1 00:00:18,184 --> 00:00:21,229 ♪ No te preocupes 　　　　　 no te preocupes 2 00:00:21,396 --> 00:00:24,399 ♪ ¿Por qué? 　　　 No me preguntes eso. 3 00:00:24,566 --> 00:00:27,569 ♪ Aguanta ahí 　　　　　si te ríes 4 00:00:27,736 --> 00:00:31,823 ♪ Mañana hará sol en Japón. 5 00:00:32,532 --> 00:00:38,788 ♪ Porque es una larga vida. 6 00:00:38,955 --> 00:00:45,170 ♪ A veces 　　 A veces tropiezo. 7 00:00:45,336 --> 00:00:49,048 ♪ Bastante tranquilo y relajante. 　　　　　　un pequeño paraíso 8 00:00:49,174 --> 00:00:51,468 ♪ La tierra gira 9 00:00:51,593 --> 00:00:58,016 ♪ En tu corazón en cualquier momento. 　　　　　　 un gran sol 10 00:00:58,183 --> 00:01:01,811 ♪ Si llueve de repente 　 　 　 　 Estirando un arcoiris 11 00:01:01,936 --> 00:01:04,064 ♪ sirvamos 12 00:01:04,355 --> 00:01:10,653 ♪ De amor, coraje y libertad. 　　　　　　 un gran sol 13 00:01:10,987 --> 00:01:15,325 ♪ Kagaya-ku 14 00:01:40,725 --> 00:01:45,355 (Hiroshi Nohara) De Asapara ¿Cuál es el punto de decir algo como esto? 15 00:01:47,065 --> 00:01:49,526 ¿Qué es? ¡Esta pobre comida de la mañana! 16 00:01:51,569 --> 00:01:54,155 No estás en el nivel en el que no puedas hacer nada. ¡Esto es genial! 17 00:01:54,280 --> 00:01:56,074 sobre mi familia ¿Qué estás pensando? 18 00:01:56,241 --> 00:01:58,660 He estado afuera desde hoy por la mañana. ¡Tengo que desarrollar mi fuerza física! 19 00:01:58,785 --> 00:01:59,661 (Nohara Shinnosuke) ¡Así es! ¡Así es! 20 00:01:59,786 --> 00:02:01,955 Ola también está en el jardín de infantes. Toma una siesta o relájate 21 00:02:02,080 --> 00:02:03,414 Tengo que nutrirme un poco. 22 00:02:03,581 --> 00:02:07,627 ¿Qué es tan importante para su hijo? ¿Qué estás pensando exactamente...? 23 00:02:08,086 --> 00:02:09,963 (Girasol Nohara) Tayayayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy 24 00:02:10,088 --> 00:02:12,465 (Shiro) ¡Aan anan! An An Koon 25 00:02:13,091 --> 00:02:14,300 (Shinnosuke) Ya estoy enojado, te voy a cabrear. 26 00:02:14,425 --> 00:02:15,301 ¡Me arrastraré desnudo! 27 00:02:15,468 --> 00:02:19,139 (Nohara Misae) ¡Ah! ¡Ruidoso, ruidoso! ¡No hay ninguna razón para esto! 28 00:02:20,098 --> 00:02:22,725 Todos deberían ver esto también Estoy seguro de que quedarás satisfecho. 29 00:02:22,934 --> 00:02:25,770 El libro de cuentas del hogar está en números rojos. Supongo que no deberías mirarlo. 30 00:02:25,937 --> 00:02:28,523 Lo acabo de comprar a precio de ganga. Ni siquiera necesito ropa. 31 00:02:28,648 --> 00:02:29,274 Boo Boo 32 00:02:29,440 --> 00:02:30,400 Boo Boo 33 00:02:30,608 --> 00:02:33,903 Boo Boo Boo Boo Boo Boo 34 00:02:34,028 --> 00:02:37,574 Lo que puedes entender cuando lo ves. ¡Esto es todo! 35 00:02:41,411 --> 00:02:42,579 ¡Vaya! 36 00:02:56,676 --> 00:02:58,761 (Misae) La carne a la brasa de súper calidad de esta noche. 37 00:02:58,928 --> 00:03:00,722 A veces quiero ir a un lugar lujoso. 38 00:03:00,972 --> 00:03:04,350 Llevo meses llegando a fin de mes. Finalmente lo compré ayer. 39 00:03:04,809 --> 00:03:07,020 solo un poquito Porque me excedí en mi presupuesto. 40 00:03:07,145 --> 00:03:09,772 Reduje el desayuno en esa cantidad. 41 00:03:09,939 --> 00:03:11,107 ¿Todos entendieron? 42 00:03:11,316 --> 00:03:12,609 Sí, sí, ¿qué? 43 00:03:12,775 --> 00:03:15,570 Si ese es el caso, sería más rápido. Ojalá me lo dijeras, cariño. 44 00:03:15,695 --> 00:03:17,947 Bueno, el agua huele mal. mami 45 00:03:18,156 --> 00:03:21,075 Terminé mis recados hoy. Vuelve a casa temprano. 46 00:03:21,200 --> 00:03:22,994 Deliciosa carne a la parrilla porque estoy esperando 47 00:03:23,077 --> 00:03:23,620 rajá 48 00:03:23,953 --> 00:03:25,330 (Shinnosuke) ¡Fuego de la familia Nohara! 49 00:03:25,496 --> 00:03:26,414 (Familia Nohara) ¡Fuego! 50 00:03:26,581 --> 00:03:28,625 Como la carne a la parrilla es "fuego" 51 00:03:28,750 --> 00:03:29,459 Delicioso Delicioso 52 00:03:29,584 --> 00:03:32,045 Es una broma de viejo Jajajajaja~ 53 00:03:32,670 --> 00:03:34,088 lo tendré 54 00:03:34,213 --> 00:03:35,632 lo tendré 55 00:03:36,007 --> 00:03:37,967 Aan aaan 56 00:03:38,134 --> 00:03:40,094 (Sonido de chirrido del auto) ¿Ana? 57 00:03:41,179 --> 00:03:42,597 ¡Ana! Anan 58 00:03:43,223 --> 00:03:45,642 ¿Ana? mapache 59 00:03:46,851 --> 00:03:48,603 (Hiroshi Misae) ¡Ah! 60 00:03:52,523 --> 00:03:53,775 ¡Hola! 61 00:03:54,150 --> 00:03:55,693 Un anciano con cara extraña. 62 00:03:57,195 --> 00:03:58,154 (Hiroshi) Ah. 63 00:03:58,821 --> 00:04:00,907 (Hombre de bata blanca) ¡Por favor escóndeme! 64 00:04:01,032 --> 00:04:02,700 Me persiguen los malos. 65 00:04:02,867 --> 00:04:06,371 ¿Eh? Oye, ¿qué eres? ¡Deberías confiar en la policía para ese tipo de cosas! 66 00:04:06,537 --> 00:04:07,747 Así es, ¡sal! 67 00:04:07,872 --> 00:04:08,414 dorada! 68 00:04:08,498 --> 00:04:09,165 (Shiro) Ana 69 00:04:12,543 --> 00:04:14,170 La policía es un poco 70 00:04:14,545 --> 00:04:18,675 Jo, no es una broma. ¿Qué estás diciendo acerca de derribar la valla? 71 00:04:18,883 --> 00:04:19,759 ¡Sí, sí! 72 00:04:19,884 --> 00:04:20,760 ¿Qué debemos hacer con esta valla? 73 00:04:20,885 --> 00:04:22,262 Oye, estoy aquí de nuevo 74 00:04:25,473 --> 00:04:27,934 ¡Hola! Mayor Dogashima (¿qué haremos?)! 75 00:04:49,414 --> 00:04:51,332 (Mayor Dogashima) El olor a sopa de miso por la mañana es agradable. 76 00:04:51,457 --> 00:04:53,251 (¡Amanecer!) 77 00:04:54,877 --> 00:04:56,879 Pero no puedo decir que huela a victoria. 78 00:04:57,797 --> 00:05:02,051 ¿Qué es este pobre desayuno? Con esto no podremos ganar la batalla. 79 00:05:02,260 --> 00:05:03,428 Come carne, come carne. 80 00:05:05,471 --> 00:05:06,597 Tenemos carne. 81 00:05:06,764 --> 00:05:10,184 ¡No! Oye, ¿qué eres? Alguien entró a mi casa sin permiso. 82 00:05:10,310 --> 00:05:11,019 Ununun 83 00:05:11,686 --> 00:05:15,064 fui grosero No hay otro uso para ti. 84 00:05:16,024 --> 00:05:16,899 (Hiroshi) ¿Eh? 85 00:05:18,192 --> 00:05:21,487 ¡Ey! ¡Bastardo (hagámoslo)! Disculpe 86 00:05:22,280 --> 00:05:23,781 Saca esa cosa rápidamente 87 00:05:23,948 --> 00:05:27,160 Ese es el Mayor Dogashima (¿qué debemos hacer?) Se lo confié a esta familia. 88 00:05:27,285 --> 00:05:27,827 ¿Eh? 89 00:05:27,952 --> 00:05:28,745 ¿Qué es eso? 90 00:05:28,870 --> 00:05:30,621 Así es, no he recibido nada. 91 00:05:30,788 --> 00:05:33,041 Hola Shinnosuke ¿Qué obtuviste? 92 00:05:33,207 --> 00:05:34,959 no estoy seguro 93 00:05:38,921 --> 00:05:42,175 No tengo más remedio que hacerlo contigo también. No tengo más remedio que pedirte que vengas. 94 00:05:42,341 --> 00:05:45,678 ¿Eh? entonces nada no lo he recibido 95 00:05:45,803 --> 00:05:47,680 ¡Oye, cerdo! 96 00:05:47,889 --> 00:05:51,434 Que intentó vender los secretos de la organización. El jefe no te perdonará 97 00:05:52,101 --> 00:05:54,771 Estoy seguro de que Un pack refrescante para tus poros. 98 00:05:55,021 --> 00:05:58,775 ¡No, no! ¡Eso es todo lo que no me gusta! 99 00:06:00,276 --> 00:06:00,943 (Hombre de bata blanca) ¡Buscemi! 100 00:06:03,112 --> 00:06:03,946 Ooh 101 00:06:04,113 --> 00:06:05,865 Guau guau 102 00:06:08,451 --> 00:06:09,285 vamos, vamos 103 00:06:11,496 --> 00:06:12,121 tu 104 00:06:12,288 --> 00:06:13,081 ¡Huye! 105 00:06:14,499 --> 00:06:15,500 ¡Apurarse! 106 00:06:15,666 --> 00:06:17,043 (Sonido de apertura/cierre de puerta) 107 00:06:18,044 --> 00:06:19,170 (Shiro) Ana Ana Ana 108 00:06:19,295 --> 00:06:21,005 (El sonido de la puerta abriéndose) Ah, aquí viene 109 00:06:21,172 --> 00:06:22,632 (Misae) ¿Qué es? 110 00:06:28,304 --> 00:06:29,263 (¡Bip!) 111 00:06:32,809 --> 00:06:33,476 (Equipo) Por favor 112 00:06:34,769 --> 00:06:37,480 Dub 4 (Cuatro) Dub 4 (Cuatro) Este es Big Duke 6 (Seis) 113 00:06:40,608 --> 00:06:42,235 Jefe Hohoi (Kumicho) 114 00:06:42,360 --> 00:06:43,444 Disculpe 115 00:06:44,028 --> 00:06:46,322 (Señor Encho) ah buenos dias 116 00:06:52,161 --> 00:06:54,789 (Hiroshi) ¡Uf! 117 00:06:54,997 --> 00:06:56,499 ¿Qué pasó? 118 00:06:57,917 --> 00:07:00,044 eso fue un desastre 119 00:07:00,211 --> 00:07:02,713 (Maestro Yoshinaga) La persona que contactó a la policía. ¿No está bien? 120 00:07:02,880 --> 00:07:04,340 (Sensei Matsuzaka) Así es. 121 00:07:04,465 --> 00:07:07,260 (Sensei Ageo) Esa persona extraña tal vez quiera echar un vistazo 122 00:07:07,385 --> 00:07:09,053 (Yoshinaga Sensei) ¿Eh? 123 00:07:12,849 --> 00:07:14,183 (locutor de televisión) Aquí hay algunas noticias de última hora. 124 00:07:14,725 --> 00:07:18,438 En la ciudad de Kasukabe, prefectura de Saitama Una familia de criminales violentos está huyendo. 125 00:07:18,729 --> 00:07:21,983 Nanoha está huyendo por todo el país. La familia Nohara está en la lista de buscados. 126 00:07:22,567 --> 00:07:23,901 Cada crimen es 127 00:07:24,402 --> 00:07:26,696 Hiroshi Nohara Delito de exhibir olor extraño 128 00:07:27,363 --> 00:07:29,407 Falsificación de la edad de Misae Nohara 129 00:07:29,907 --> 00:07:32,452 Shinnosuke Nohara Crimen de perversión infantil 130 00:07:32,952 --> 00:07:35,204 Girasol de campo Fraude matrimonial (Kekkonsagi) 131 00:07:35,746 --> 00:07:36,789 Shiro el perro mascota 132 00:07:36,914 --> 00:07:39,375 Comportamiento imprudente del grupo y conducir ebrio 133 00:07:40,084 --> 00:07:42,879 Todos los vecinos de los alrededores. Por favor tenga mucho cuidado. 134 00:07:43,296 --> 00:07:46,215 No, es hentai No te dejes cegar 135 00:07:47,633 --> 00:07:50,636 Si me atrapan, Recibirás una recompensa 136 00:07:50,845 --> 00:07:52,597 Te contaré la historia una y otra vez. 137 00:07:52,847 --> 00:07:56,559 En la ciudad de Kasukabe, prefectura de Saitama Una familia de criminales violentos está huyendo. 138 00:07:56,809 --> 00:07:59,896 Está prófugo y está en la lista nacional de personas buscadas. En la familia Nohara... 139 00:08:00,062 --> 00:08:04,317 ¡Eso es una tontería! de ellos Es un engaño. Es una trampa. 140 00:08:04,442 --> 00:08:06,277 Sí, es un desastre. ¡Como esto! 141 00:08:06,527 --> 00:08:09,280 Sí, eso es correcto. Hay algo mal. 142 00:08:09,447 --> 00:08:13,534 Jaja, este es el verdadero malo. Increíble 143 00:08:14,035 --> 00:08:15,369 no me estimules 144 00:08:15,536 --> 00:08:17,038 Oye, la vida cruda da miedo 145 00:08:17,663 --> 00:08:19,874 Nohara-san, creo en ti. 146 00:08:22,543 --> 00:08:24,003 Por favor, entrégate. 147 00:08:24,212 --> 00:08:27,381 ¿Eh? Por eso es diferente ¿Eh? 148 00:08:29,967 --> 00:08:30,510 ¡Guau! 149 00:08:30,635 --> 00:08:31,844 ¡Ey! 150 00:08:32,011 --> 00:08:32,929 Oh ~ 151 00:08:34,805 --> 00:08:36,516 ¡Por favor deja de ser violento! 152 00:08:36,641 --> 00:08:39,435 Si, jaaaaaaaaaaaaaaa 153 00:08:44,482 --> 00:08:47,443 (Locutor de televisión) Familia Nohara Actualmente estoy huyendo de la ciudad de Kasukabe. 154 00:08:47,985 --> 00:08:50,988 Si lo ves, inmediatamente Por favor llame al 110. 155 00:08:51,239 --> 00:08:52,823 (Locutor de radio) Esta es una familia extremadamente violenta. 156 00:08:52,990 --> 00:08:55,451 Todos los vecinos de los alrededores. Por favor tenga mucho cuidado. 157 00:09:15,012 --> 00:09:18,182 Es malo si sigue así. Vayamos a la policía y digámosles por qué. 158 00:09:18,349 --> 00:09:19,350 eso es correcto 159 00:09:24,981 --> 00:09:27,191 ¡Lo siento, ah! 160 00:09:27,358 --> 00:09:29,652 ¿Eh? ¡Ah! 161 00:09:29,819 --> 00:09:32,697 ¿Qué qué? ¡Oh! 162 00:09:33,239 --> 00:09:34,282 ¡Es peligroso, huye! 163 00:09:38,869 --> 00:09:40,997 (Oficial de policía) ¿Ah? Oh 164 00:09:49,880 --> 00:09:51,382 Buenos tiros 165 00:09:56,679 --> 00:09:58,806 Incluso cosas así No puedo creer que se esté haciendo 166 00:09:58,931 --> 00:10:00,933 De repente todos somos eumaginosos, ¿no? 167 00:10:01,058 --> 00:10:02,184 ¡No seas feliz! 168 00:10:02,351 --> 00:10:04,103 (Femenino) Esa familia estaba en la televisión. 169 00:10:04,228 --> 00:10:05,479 Número 110 (explosión) Número 110 (explosión)! 170 00:10:08,774 --> 00:10:10,192 Oye, ¿qué vas a hacer? Así... 171 00:10:10,359 --> 00:10:12,361 ¡Lo entiendo! Pensando en ello ahora... 172 00:10:12,528 --> 00:10:14,196 ¡Ah! 173 00:10:18,784 --> 00:10:19,869 (Yoshirin) Lo hice, Mitchie. 174 00:10:19,994 --> 00:10:21,662 (Mitchie) Lo lograste, Yoshirin. 175 00:10:21,829 --> 00:10:22,622 (Dos personas) El amor de dos personas (Dos personas) 176 00:10:22,747 --> 00:10:23,706 (Hiroshi) ¡Hola chicos! 177 00:10:24,415 --> 00:10:26,626 Los matones están enojados yoshirin 178 00:10:26,751 --> 00:10:28,127 Está bien, Mitchie. 179 00:10:28,252 --> 00:10:31,672 ¡Oye, una familia de matones! ¡Sigue obedientemente las reglas de la justicia! 180 00:10:31,797 --> 00:10:32,423 ¡Darse tono! 181 00:10:36,344 --> 00:10:37,678 ¿Justicia? 182 00:10:39,138 --> 00:10:42,391 Ustedes de todos modos ¿Estás aspirando a un premio? 183 00:10:44,435 --> 00:10:45,645 ¡¡Me duele el estómago!! 184 00:10:45,811 --> 00:10:48,481 ¡Hola! Sr. Nohara, pase por aquí. 185 00:10:48,898 --> 00:10:50,316 Es una broma, es una broma. 186 00:10:50,441 --> 00:10:51,734 Oh si 187 00:10:52,109 --> 00:10:54,570 Gurú Gurú Gurú ¿Nos vamos a casa, Mitchie? 188 00:10:54,737 --> 00:10:56,405 volvamos yoshirin 189 00:10:56,572 --> 00:10:58,074 (Yoshirin) Seino Mitchie 190 00:10:58,199 --> 00:10:58,741 (Mitchy) Yoshirin 191 00:10:58,866 --> 00:10:59,450 mitchie 192 00:10:59,575 --> 00:11:00,242 yoshirin 193 00:11:00,910 --> 00:11:03,204 Los idiotas deberían hacer esto por el resto de sus vidas. 194 00:11:04,538 --> 00:11:06,749 ¡Ah! ¡Nanako-neesan! 195 00:11:07,124 --> 00:11:09,210 (Nanako) Ah, Shin-chan 196 00:11:10,961 --> 00:11:12,338 Nanako-chan 197 00:11:13,089 --> 00:11:15,925 hermana nanako 198 00:11:16,050 --> 00:11:16,884 ¡Lo siento! 199 00:11:20,638 --> 00:11:21,180 Uf 200 00:11:21,972 --> 00:11:23,641 (Equipo A) ¡Ahí estaba! ¡Eso es todo! 201 00:11:24,350 --> 00:11:26,936 Ah ~ Shinnosuke ¡Huyamos! 202 00:11:27,603 --> 00:11:29,105 (Gente del pueblo) ¡Espera! ¡No lo dejes escapar! 203 00:11:29,355 --> 00:11:31,023 Fui allí. Mantén las tijeras en casa. 204 00:11:31,148 --> 00:11:32,566 ja ja ja 205 00:11:34,527 --> 00:11:35,945 (Equipo B) ¡Allí estaba! ¡No huyas! 206 00:11:36,112 --> 00:11:36,946 (Hiroshi) Nua ~ 207 00:11:37,196 --> 00:11:38,114 es de esta manera 208 00:11:44,995 --> 00:11:47,706 (Hombre) ¡Oye! esa familia Parece que está cerca de aquí. 209 00:11:47,832 --> 00:11:49,125 (Mujer) Eh, ¿100 millones de yenes? 210 00:11:49,250 --> 00:11:51,627 ¡Eso son 100 millones (Oku) 100 millones (Oku)! 211 00:11:53,671 --> 00:11:54,380 (Hiroshi) ¡Oye! 212 00:12:02,513 --> 00:12:05,141 (locutor de televisión) La familia Nohara sigue prófuga. 213 00:12:05,474 --> 00:12:07,059 La familia se fue de casa. 214 00:12:07,268 --> 00:12:09,478 Ciudad de Kasukabe (Kasukabe-nai) Parece que está huyendo. 215 00:12:09,770 --> 00:12:10,479 ¡Somos nosotros! 216 00:12:11,397 --> 00:12:14,525 Kamen de acción de refresco Estoy haciendo una retransmisión. 217 00:12:15,776 --> 00:12:17,653 ¿Qué estás pensando? En momentos como este 218 00:12:18,863 --> 00:12:19,989 (Acción Kamen) ¿Estás bien? Mimiko-kun 219 00:12:20,865 --> 00:12:23,033 mi corazón herido el que cura 220 00:12:23,200 --> 00:12:24,618 Sólo hay máscara de acción (kamen) 221 00:12:25,703 --> 00:12:26,495 (Alarma de noticias de última hora) 222 00:12:27,037 --> 00:12:30,332 Estaba en medio de un programa, pero era una buena chica. tengo noticias para todos 223 00:12:31,125 --> 00:12:33,544 Todos, esta cara Quiero que lo recuerdes bien. 224 00:12:33,836 --> 00:12:35,379 Mi nombre es Shinnosuke Nohara. 225 00:12:35,504 --> 00:12:37,131 Es un tipo increíblemente descarado. 226 00:12:37,298 --> 00:12:39,842 (Mimiko) ¿Qué significa “desvergonzado”? Pregúntale a tu padre o a tu madre. 227 00:12:40,009 --> 00:12:43,345 Todo el mundo es un siervo del mal. ¡Atrapa a Shinnosuke Nohara! 228 00:12:43,971 --> 00:12:47,016 Si dejo a este tipo en paz ¡La paz en la Tierra es imposible! 229 00:12:47,766 --> 00:12:51,020 (Hiroshi) Idiota Por eso te dije que te fueras. 230 00:12:51,812 --> 00:12:52,354 ¡Ja! 231 00:12:52,521 --> 00:12:54,773 (Gerente (Bucho)) Hiroshi Nohara, director de sección del departamento de ventas 232 00:12:54,899 --> 00:12:56,192 A partir de hoy, 233 00:12:56,358 --> 00:12:59,195 Se decidió que sería sancionado con despido disciplinario. he decidido 234 00:12:59,737 --> 00:13:02,656 (Presidente) Pedimos disculpas por las molestias. gracias por llamar 235 00:13:04,074 --> 00:13:06,660 (Reportero) Bueno, entonces. A quienes fueron subordinados de Hiroshi Nohara 236 00:13:06,785 --> 00:13:08,579 Me gustaría escuchar tu historia. creo 237 00:13:08,746 --> 00:13:09,955 ¿Cómo te sientes ahora? 238 00:13:10,122 --> 00:13:12,791 (Kawaguchi) Era un subordinado de esa persona. Me dan escalofríos cuando pienso en ello. 239 00:13:12,917 --> 00:13:15,211 ¡No me lo perdí! Jefe de sección de Noharamoto 240 00:13:15,961 --> 00:13:18,005 (Reportero) ¿Qué clase de persona era Hiroshi Nohara? 241 00:13:18,172 --> 00:13:20,216 (Kawaguchi) De todos modos, me dolían los pies. 242 00:13:21,425 --> 00:13:24,011 un poquito ¡No es cuestión de caerse! 243 00:13:24,261 --> 00:13:26,847 Mis chicos son tan calientes ¡Es tan patético! 244 00:13:26,972 --> 00:13:28,098 ¡No, no, no! 245 00:13:28,390 --> 00:13:32,978 A este paso, me atraparán. ¿Cuál es la mejor manera de hacerlo? 246 00:13:35,314 --> 00:13:36,148 ah 247 00:13:54,458 --> 00:13:55,918 (Shinnosuke) Hoi hoi fuu 248 00:13:56,043 --> 00:13:58,420 Kuku kuku kuk kun 249 00:14:01,882 --> 00:14:03,342 (Hiroshi) Qué disfraz tan perfecto. 250 00:14:03,467 --> 00:14:04,426 (Misae) ¿Es así? 251 00:14:04,593 --> 00:14:06,845 (Tai-in) ¿A dónde diablos fuiste? 252 00:14:07,263 --> 00:14:09,390 (Misae) En el vuelo de Nueva York (bin) a las 10 en punto. ¿Encajará a tiempo? 253 00:14:09,515 --> 00:14:12,560 (Hiroshi) Ahora, ¿adónde vas? Ah, no puedo ir. 254 00:14:12,685 --> 00:14:15,813 Josephine-chan al lado Olvidé dejarlo. 255 00:14:15,980 --> 00:14:16,647 (girasol) 256 00:14:20,276 --> 00:14:22,278 Entonces, ¿qué vas a hacer ahora? 257 00:14:22,653 --> 00:14:25,698 Bueno, por ahora vayamos a Kasukabe. cuando sale 258 00:14:25,823 --> 00:14:29,451 Voy a la casa de mi padre en Akita. ¿No es lo más seguro? 259 00:14:29,618 --> 00:14:32,955 Nunca esperé que estuviera tan lejos No creo que esté rodeado. 260 00:14:33,080 --> 00:14:37,376 Ya veo, es una buena idea. Como se esperaba de Hiroka. 261 00:14:37,501 --> 00:14:41,797 Misanori Santara No importa cuánto te alabe, lo único que obtengo es leche materna. 262 00:14:42,172 --> 00:14:44,466 Misae Hiroka, ¿no es doloroso? Ella es una mujer muy fuerte. 263 00:14:44,633 --> 00:14:45,801 (Shiro) ¡Coon Ann! 264 00:14:46,510 --> 00:14:50,431 Ah, quiero charlar. chatta taiyato 265 00:14:50,556 --> 00:14:54,226 ¡Vamos a por ello! ai ai ai ai ai ai 266 00:14:54,935 --> 00:14:56,645 El número de personas ha aumentado. 267 00:14:56,854 --> 00:14:58,022 eso es correcto 268 00:14:58,188 --> 00:15:00,482 (Soldado) Sí, apúrate. Es urgente. Entiendo. 269 00:15:00,649 --> 00:15:02,318 (La señora de al lado) ¡Ah! 270 00:15:03,527 --> 00:15:04,987 La señora de al lado 271 00:15:05,195 --> 00:15:05,988 ¿Lo descubriste? 272 00:15:06,155 --> 00:15:10,659 Chicos, no es peligroso allí. Se dice que allí se esconde una familia violenta. 273 00:15:12,161 --> 00:15:13,787 (Dos personas) Gracias por su amabilidad. 274 00:15:14,121 --> 00:15:15,497 soy yo En realidad, con esa familia... 275 00:15:15,623 --> 00:15:17,333 no nos conocemos Pero es una relación. 276 00:15:17,458 --> 00:15:21,128 Ha sido sospechoso desde hace un tiempo. Estaba pensando en esa familia, ¿verdad? 277 00:15:21,253 --> 00:15:22,796 Mi esposa etc ¿Qué estás haciendo detrás de escena? 278 00:15:22,922 --> 00:15:24,673 valió la pena porque no lo es 279 00:15:24,924 --> 00:15:26,842 Mmmm, eso da miedo~ 280 00:15:26,967 --> 00:15:28,177 ¿Es verdad? 281 00:15:28,302 --> 00:15:29,470 es verdad 282 00:15:29,595 --> 00:15:31,639 Estoy seguro de que Sapp y Horst también. Milko Crocop también 283 00:15:31,764 --> 00:15:33,223 a esa esposa no puedo vencerlo 284 00:15:33,390 --> 00:15:35,184 ¡Sí! ¡Eso no puede ser verdad! 285 00:15:35,392 --> 00:15:36,143 ¿Eh? 286 00:15:37,311 --> 00:15:38,562 Ohhon 287 00:15:40,230 --> 00:15:41,982 De ninguna manera, ¿eh? 288 00:15:42,399 --> 00:15:45,903 Eso no puede ser verdad Jajajajajaja 289 00:15:46,487 --> 00:15:48,822 Ah mirko 290 00:15:50,574 --> 00:15:52,242 ¿Eh? ¿Qué ocurre? 291 00:15:52,952 --> 00:15:55,204 Mmmmmmmmmmmmmmmmm 292 00:15:55,829 --> 00:15:58,707 ¿Podría ser esto? 293 00:15:59,083 --> 00:16:00,584 Uuuuuuuuuuuuuuu 294 00:16:00,751 --> 00:16:04,213 ¡Es caca! Ahhhh! Ooooooooo~ 295 00:16:04,380 --> 00:16:07,549 ¡Gagugi! ¡Puaj! ¡Gya gya! 296 00:16:10,386 --> 00:16:14,431 Bueno, este tipo de crimen fue descubierto. Pensé que, después de todo, 297 00:16:14,598 --> 00:16:16,976 De verdad, de verdad Lo estoy comprobando desde hace un tiempo. 298 00:16:17,101 --> 00:16:17,893 (Hiroshi) ¡Bien! 299 00:16:18,560 --> 00:16:19,103 ¡Ah! 300 00:16:19,269 --> 00:16:21,522 Dios mío, la silicona barata es porque esto es todo 301 00:16:22,648 --> 00:16:23,816 (Hiroshi) Se ha ido (La señora de al lado) ¡Ah! 302 00:16:23,941 --> 00:16:25,359 Estás en la habitación... 303 00:16:25,484 --> 00:16:26,235 Jajajaja 304 00:16:26,485 --> 00:16:28,654 (Girasol) ¡Hmm!　Uf ~ 305 00:16:28,779 --> 00:16:30,197 (Miembros del equipo) ¡No huyas, espera! 306 00:16:30,406 --> 00:16:31,365 Misae ha llegado. 307 00:16:32,574 --> 00:16:34,034 (Tai-in) estaba allí. ¡Oh! 308 00:16:35,369 --> 00:16:38,163 Este es Big Duke 6 (Seis) Pide refuerzos 309 00:16:38,330 --> 00:16:41,041 (Radio: Hombre) Ella es Julieta Tango 7 (Siete), lo entiendo. 310 00:16:46,130 --> 00:16:47,506 Ja, ja, ja 311 00:16:50,217 --> 00:16:51,635 Vale, es la línea telefónica. 312 00:16:51,802 --> 00:16:54,596 (Mujer) ¡Ah! Familia asesina en la televisión (Satsujin Ikka) 313 00:16:54,722 --> 00:16:55,556 ¡Date prisa! 314 00:17:01,353 --> 00:17:02,688 estrecho 315 00:17:04,440 --> 00:17:05,441 te te te te 316 00:17:05,607 --> 00:17:07,693 ¡Es demasiado rápido! 317 00:17:11,864 --> 00:17:13,323 te te te te 318 00:17:13,490 --> 00:17:15,909 ¡Uf! Mmmm 319 00:17:16,660 --> 00:17:17,286 Oh 320 00:17:17,494 --> 00:17:18,662 ¡No puedo sacarlo! 321 00:17:18,829 --> 00:17:20,039 Oye, ¿qué estás haciendo? 322 00:17:20,164 --> 00:17:21,582 Ngggggggg 323 00:17:21,832 --> 00:17:23,459 Por eso te dije que adelgazaras. 324 00:17:23,584 --> 00:17:24,877 (Shinnosuke) Hmm~ 325 00:17:29,006 --> 00:17:29,590 ¡Sí! 326 00:17:29,673 --> 00:17:30,215 (gusa) 327 00:17:30,299 --> 00:17:34,261 ¡Gyaa! 328 00:17:34,595 --> 00:17:35,846 ¡Bueno! 329 00:17:43,771 --> 00:17:46,315 te te te te te 330 00:17:49,193 --> 00:17:50,319 ¡Buena suerte To-chan! 331 00:17:52,696 --> 00:17:53,489 ¡Ah! 332 00:17:55,074 --> 00:17:56,992 To-chan está en apuros. ¡El resto depende de ti! 333 00:17:57,159 --> 00:17:57,993 ¡Tayaí! 334 00:18:01,580 --> 00:18:02,122 cariño 335 00:18:02,623 --> 00:18:03,540 (Boo-hoo) 336 00:18:03,707 --> 00:18:05,626 (Miembros del equipo) ¡Ah! 337 00:18:06,043 --> 00:18:08,587 Goho, goho, jeje ¡Huh! 338 00:18:11,048 --> 00:18:11,673 ¡Ey! 339 00:18:11,840 --> 00:18:13,258 (Miembros del equipo) ¡Argh! 340 00:18:13,383 --> 00:18:14,676 ¡Vamos! 341 00:18:16,762 --> 00:18:17,346 ¿Eh? 342 00:18:17,513 --> 00:18:18,514 (Misae) Hmmmm 343 00:18:18,764 --> 00:18:19,765 ¡A! 344 00:18:19,973 --> 00:18:20,557 (gusa) 345 00:18:20,682 --> 00:18:23,268 ¡Dios mío! 346 00:18:23,727 --> 00:18:24,353 ¿Guau? 347 00:18:28,857 --> 00:18:33,028 (Hombre) Bienvenido, trabajé duro. Admitámoslo honestamente 348 00:18:33,195 --> 00:18:34,696 Pero este es el final. 349 00:18:35,823 --> 00:18:36,448 ¿OMS? 350 00:18:36,573 --> 00:18:42,162 Ups, lo siento por esto. Este es el tipo de persona que soy. Mi entendimiento es este. 351 00:18:44,581 --> 00:18:45,874 (Shinnosuke/Hiroshi) Hitomi 352 00:18:46,250 --> 00:18:48,127 Lo conseguí por error. 353 00:18:48,252 --> 00:18:50,838 Eh ~ Quería tomar una decisión seria, pero 354 00:18:51,421 --> 00:18:53,674 (Shimoda) Mi nombre es Shimoda. Encantado de conocerlo. 355 00:18:53,841 --> 00:18:56,176 Por si acaso Es un ejecutivo de Sweet Boys. 356 00:18:56,301 --> 00:18:59,221 Gracias a nuestra conexión, ahora tienes una familia. Por eso es mi trabajo atraparlos. 357 00:18:59,388 --> 00:19:01,265 ¿Para qué tengo que atraparte? 358 00:19:01,431 --> 00:19:03,851 eso es correcto ¡No entiendo cuál es el propósito! 359 00:19:03,976 --> 00:19:06,854 No tienes que enojarte tanto, ¿verdad? es mejor que eso 360 00:19:06,979 --> 00:19:10,232 ¿Qué soy yo, dulces muchachos? Nuestro orgullo radica en la calidad de nuestra ubicación. 361 00:19:10,399 --> 00:19:12,276 Es un secreto así que no sé donde está. No puedo decirlo, pero 362 00:19:12,442 --> 00:19:15,112 ¡Sí, Atami! Ah, lo dije. 363 00:19:15,279 --> 00:19:19,283 ¿Eh? Pero lo escribí en mi tarjeta de presentación. ¿Es lo mismo porque lo es? ¿Es eso así? 364 00:19:19,449 --> 00:19:23,745 Bueno, está en la colina más alta de Atami. Puedes ver una vista nocturna de un millón de dólares. 365 00:19:23,912 --> 00:19:25,664 Teleférico de aguas termales Lo paso. 366 00:19:25,789 --> 00:19:27,791 ¡Es lo mejor! ¿Estás celoso? 367 00:19:27,958 --> 00:19:31,336 Estás celoso, ¿no? Así que vamos, agárrame 368 00:19:31,461 --> 00:19:34,923 Si no lo hago, mi jefe se enojará conmigo. Entonces, ve a mi organización y saca esa cosa. 369 00:19:35,549 --> 00:19:36,592 ¿Qué es eso? 370 00:19:36,800 --> 00:19:40,762 No, no, hmmm, si digo eso. Mi plan será revelado. 371 00:19:40,888 --> 00:19:44,016 Bueno, hay algo sobre eso de todos modos. Todo en el mundo va a cambiar. 372 00:19:44,141 --> 00:19:45,017 ¡Me sorprendió mucho! 373 00:19:45,475 --> 00:19:47,436 Pero no tenemos nada. 374 00:19:47,686 --> 00:19:49,605 Porque no es una cosa. 375 00:19:49,771 --> 00:19:50,981 los nerds Lo que tengo... 376 00:19:51,148 --> 00:19:54,651 (Amagi) ¡Director Shimoda! Ahora no es el momento de charlas triviales. 377 00:19:54,818 --> 00:19:56,612 Captúralo rápidamente 378 00:19:56,904 --> 00:19:57,571 ¿Eh? 379 00:19:57,696 --> 00:20:00,324 Esa es Amagi-chan. Ella es toda una belleza. 380 00:20:00,407 --> 00:20:01,325 echa un buen vistazo 381 00:20:01,825 --> 00:20:03,785 Siento que quiero cumplir mi misión. Si no 382 00:20:03,869 --> 00:20:05,787 Nosotros, la unidad de control directo, Yo tomaré el mando. 383 00:20:05,996 --> 00:20:07,039 ho~ho~ 384 00:20:07,164 --> 00:20:10,626 Cierto, pero tu personalidad es dura. Además no tengo senos... 385 00:20:10,792 --> 00:20:14,213 De ahora en adelante, reemplazaré a la Unidad Shimoda. Estamos al mando de este lugar. 386 00:20:14,338 --> 00:20:15,797 Las tropas de Shimoda deberían retirarse. 387 00:20:16,006 --> 00:20:20,135 Estaba a punto de hacerlo ahora. ¡Oye, atrápame! 388 00:20:20,302 --> 00:20:20,844 (Soldado) Sin embargo, 389 00:20:20,928 --> 00:20:21,803 (Shimoda) Está bien, está bien. 390 00:20:21,887 --> 00:20:23,722 La solicitud que recibí del Mayor Shosa fue es mi casa 391 00:20:23,847 --> 00:20:25,807 ¡El equipo de Amagi-chan no tiene nada que ver con eso! 392 00:20:25,974 --> 00:20:28,644 Suficiente, yo mismo tomaré la iniciativa. ¿Oh? 393 00:20:29,686 --> 00:20:32,940 Jaja, estoy estancado Oye por favor ayúdame 394 00:20:33,065 --> 00:20:34,983 ¡No sirve de nada si duele! 395 00:20:35,108 --> 00:20:37,694 ¿Qué estás haciendo? ¡Sácalo! 396 00:20:37,861 --> 00:20:38,695 (Miembros del equipo) 397 00:20:39,238 --> 00:20:39,988 Se-no 398 00:20:40,155 --> 00:20:42,532 Adadadadada Lo que me dijo mi esposa 399 00:20:42,699 --> 00:20:44,952 Dieta adecuada baja en insulina. debería haberlo hecho 400 00:20:45,077 --> 00:20:47,246 Por favor se amable conmigo suavemente 401 00:20:50,249 --> 00:20:51,750 Chiuuuu 402 00:20:54,711 --> 00:20:55,796 ¡Está bien! 403 00:20:56,255 --> 00:20:58,048 (Reportero) Ha aparecido un referente importante. 404 00:20:58,215 --> 00:21:00,342 Acompañado de un investigador Me dirijo hacia el coche de policía. 405 00:21:00,467 --> 00:21:01,093 (Misae) ¿Qué? 406 00:21:01,218 --> 00:21:03,720 El padre de Hiroshi Nohara (Chichi) Sr. Nohara Ginnosuke 407 00:21:03,887 --> 00:21:06,181 Como persona de referencia importante Me dirijo para ser interrogado. 408 00:21:15,148 --> 00:21:18,068 Estoy seguro de que la familia de mis padres es la misma. 409 00:21:20,404 --> 00:21:22,239 ni siquiera puedo ir a casa 410 00:21:33,750 --> 00:21:37,462 ¿Por qué somos así? tengo que apresurarme 411 00:21:38,922 --> 00:21:41,675 Ellos, ¿qué somos nosotros? ¡Soy tan codicioso! 412 00:21:42,592 --> 00:21:44,636 Dijiste que no era algo. 413 00:21:45,262 --> 00:21:47,597 El mundo va a cambiar. estaba diciendo 414 00:21:48,056 --> 00:21:52,561 Ese tipo llamado Shimoda. Dijiste que la sede está en Atami. 415 00:21:54,855 --> 00:21:56,606 vamos a atami 416 00:21:57,024 --> 00:21:58,066 (Misae Shinnosuke) ¿Eh? 417 00:21:59,026 --> 00:22:01,778 Originalmente debido a un malentendido acaba de empezar 418 00:22:02,446 --> 00:22:05,324 conocí a su jefe Si aclaras el malentendido 419 00:22:09,286 --> 00:22:11,538 Esta noche puedo comer carne asada en casa. 420 00:22:12,289 --> 00:22:13,540 Oh ~ 421 00:22:14,207 --> 00:22:19,296 Pensando en ello, dentro del frigorífico. La carne que nos espera 422 00:22:22,007 --> 00:22:24,343 Ajá~ 423 00:22:25,594 --> 00:22:26,762 La vuelta a casa es carne a la brasa. 424 00:22:27,429 --> 00:22:28,263 ¡Sí! 425 00:22:28,722 --> 00:22:30,682 (La familia Nohara) regresó a casa y asó carne. 426 00:22:37,439 --> 00:22:38,273 ¿A qué te dedicas? 427 00:22:38,440 --> 00:22:41,401 estoy haciendo autostop Evite los números de Kasukabe 428 00:22:41,568 --> 00:22:44,321 Acerca de nosotros en la televisión Quizás estés mirando. 429 00:22:44,488 --> 00:22:47,491 Oye, la mujer está mejor. ¿No se detendrá? 430 00:22:53,497 --> 00:22:54,623 ¡Hurra! 431 00:22:54,748 --> 00:22:55,624 ¡Ja! 432 00:23:03,048 --> 00:23:04,132 numero chiba 433 00:23:04,883 --> 00:23:08,095 ¡Guau! 434 00:23:08,220 --> 00:23:08,845 ¡Ja! 435 00:23:10,347 --> 00:23:16,895 (masculino) Ah ~ ¡Guau! Gugggggggaaah Hola ~ ¡Je, je, je! 436 00:23:19,773 --> 00:23:20,941 (¡Golpe!) ¡Gaá! 437 00:23:21,775 --> 00:23:23,985 ¿Estás bien? 438 00:23:24,152 --> 00:23:26,863 ¡Uaaaaa! ¡Guau! 439 00:23:31,827 --> 00:23:33,495 es peligroso 440 00:23:33,620 --> 00:23:34,246 (Hiroshi) ¡Misae! 441 00:23:34,371 --> 00:23:35,038 (Misae) ¿Pupi? 442 00:23:36,498 --> 00:23:37,999 lo haré después de todo 443 00:23:48,343 --> 00:23:53,014 ¿Qué estás pensando? ¡No hay manera de que me atrapen! 444 00:24:03,567 --> 00:24:05,026 Getchu 445 00:24:05,152 --> 00:24:07,487 Ja~! ! 446 00:24:28,258 --> 00:24:31,553 ¿Eh? Es peligroso si no miras hacia adelante. 447 00:24:31,678 --> 00:24:33,471 (conductor) ¿Crees en el destino? 448 00:24:33,597 --> 00:24:34,222 ¿Eh? 449 00:24:34,639 --> 00:24:39,227 Es un encuentro fatídico. Ya estoy loco por ti bebe 450 00:24:39,394 --> 00:24:43,690 ¿Eh?　Ese tipo de cosas... estoy en problemas 451 00:24:44,191 --> 00:24:45,483 ¡Ah! Rojo (Aka) Rojo (Aka)! 452 00:24:48,737 --> 00:24:52,240 ¡Guau, eso es increíble! ¡El semáforo estaba en rojo! 453 00:24:52,365 --> 00:24:54,451 No te dejes atrapar por el sentido común 454 00:24:55,619 --> 00:24:56,286 ¿Eh? 455 00:24:57,454 --> 00:25:02,751 Bueno, estuvo mal engañarte. soy un hombre 456 00:25:02,959 --> 00:25:04,127 lo sabia 457 00:25:06,546 --> 00:25:08,548 También tengo esposa e hijos. 458 00:25:10,175 --> 00:25:12,928 Hmm, también está ardiendo. 459 00:25:17,641 --> 00:25:19,309 ¡Ey! Por favor ayudame~ 460 00:25:19,476 --> 00:25:22,854 Eso es tan grosero Aunque me llevaron. 461 00:25:22,979 --> 00:25:23,688 eso es correcto 462 00:25:23,772 --> 00:25:26,191 lo unico que hago es masticar Es como Regi~ 463 00:25:26,316 --> 00:25:27,943 (girasol) tayotayo 464 00:25:28,151 --> 00:25:30,403 ¡Hola! ¡Espere por favor! 465 00:25:30,528 --> 00:25:33,114 No podemos evitar ir a Atami. Tengo que irme. 466 00:25:33,281 --> 00:25:34,783 Por favor escuche mi historia por un momento. 467 00:25:41,539 --> 00:25:42,791 ¡Pervertidos! 468 00:25:43,500 --> 00:25:47,712 te miro asi ¡No puedo dejar que coincidan! 469 00:25:47,837 --> 00:25:50,298 ¡Ja! 470 00:25:50,840 --> 00:25:55,053 Tenga la seguridad, soy responsable. Te llevaré a Atami. 471 00:25:55,178 --> 00:25:55,804 ¿En realidad? 472 00:25:55,929 --> 00:25:57,430 en lugar 473 00:25:59,432 --> 00:26:02,060 Quiero que me acompañes oficialmente. 474 00:26:11,903 --> 00:26:13,530 (Oficial de policía) Sí, espere un momento. 475 00:26:17,200 --> 00:26:18,994 ¿Qué debemos hacer? ¿Quieres volver? 476 00:26:19,119 --> 00:26:21,037 No me gusta volver. 477 00:26:23,206 --> 00:26:23,957 (Misae) ¡Kya! 478 00:26:25,250 --> 00:26:27,168 (Shinnosuke) Oh, eso es todo. 479 00:26:27,294 --> 00:26:28,378 (Oficial de policía) ¡Oh, detente! 480 00:26:29,004 --> 00:26:30,130 Pediré que sea raro. 481 00:26:30,255 --> 00:26:31,172 (Soldado) Yessa 482 00:26:31,339 --> 00:26:34,509 (Shimoda) Mayor Shosa ~ ¡Avance ~! 483 00:26:34,634 --> 00:26:35,343 (¡Bip!) 484 00:26:38,054 --> 00:26:39,014 (Hombre de bata blanca) ¡Buscemi! 485 00:27:07,584 --> 00:27:08,335 ¡Volveré algún día! 486 00:27:28,146 --> 00:27:29,522 Ya no tengo excusas. 487 00:27:29,689 --> 00:27:31,274 debería haber sido helicóptero 488 00:27:32,108 --> 00:27:34,361 Ah, eres increíble 489 00:27:34,486 --> 00:27:36,237 No mires tan fijamente 490 00:27:36,363 --> 00:27:37,572 estoy aqui otra vez 491 00:27:41,493 --> 00:27:43,661 ¿No es esto bueno? ¿Verdad, verdad? 492 00:27:48,083 --> 00:27:49,751 ¡Ah! ¡Está aquí! 493 00:27:58,510 --> 00:27:59,052 ¡Gaá! 494 00:28:05,642 --> 00:28:09,771 (Shinnosuke y otros) ¡Ah! ¡Guau! 495 00:28:14,275 --> 00:28:17,112 Misae! ¡Shinnosuke! ¡Girasol! 496 00:28:20,990 --> 00:28:22,075 (Girasol) Oye, oye, oye 497 00:28:22,158 --> 00:28:22,700 Oh ~ 498 00:28:22,784 --> 00:28:23,743 ¡Ah! 499 00:28:23,868 --> 00:28:24,411 Anan! 500 00:28:25,370 --> 00:28:26,162 ¡Gesto de desaprobación! 501 00:28:27,497 --> 00:28:28,873 ¡Huye con tu familia! 502 00:28:28,998 --> 00:28:29,958 ¡Argh! 503 00:28:30,083 --> 00:28:31,000 ¡Lo siento! 504 00:28:33,753 --> 00:28:35,046 ¡Ja! 505 00:28:39,843 --> 00:28:41,886 ¡Je! Ke! 506 00:28:42,470 --> 00:28:43,763 Oye, oye, Noharacchisaa. 507 00:28:43,888 --> 00:28:45,932 no luches Vamos a atraparlo por aquí. 508 00:28:46,057 --> 00:28:46,933 ¡Ruidoso! 509 00:28:49,936 --> 00:28:53,565 ¿Oh? ¿Oh? Mmmm 510 00:28:53,732 --> 00:28:54,524 ¡También! 511 00:28:54,691 --> 00:28:59,529 ¿Oh? Oh, oh ~ 512 00:29:01,531 --> 00:29:03,867 ¡Guau! 513 00:29:04,033 --> 00:29:05,910 ¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja! 514 00:29:06,035 --> 00:29:06,995 (Girasol) ¡Taiyaiyai! 515 00:29:07,495 --> 00:29:09,706 ¡Puaj! Vaya, sí. 516 00:29:09,873 --> 00:29:11,750 ¿Eh? ¡Ah, tatatá! 517 00:29:12,375 --> 00:29:12,917 tiempo libre! 518 00:29:13,001 --> 00:29:15,462 te te te te te te te 519 00:29:17,672 --> 00:29:19,340 An An An An An An 520 00:29:19,716 --> 00:29:21,384 Ja ja ja ja ja ja 521 00:29:21,676 --> 00:29:23,344 te te te te te 522 00:29:24,179 --> 00:29:25,305 ¡Tienes tiempo libre! 523 00:29:25,555 --> 00:29:26,097 ¡Oh! 524 00:29:26,264 --> 00:29:27,056 ¡Guau! 525 00:29:28,308 --> 00:29:31,352 ¡Girasoles! ¿Dónde está? ¡Girasol! 526 00:29:36,733 --> 00:29:38,568 Tayaya Taya Taya Taya 527 00:29:38,735 --> 00:29:39,360 ¡Ja! 528 00:29:39,486 --> 00:29:40,195 ¡Girasol! 529 00:29:40,862 --> 00:29:42,197 tayayai 530 00:29:42,280 --> 00:29:43,198 (Imitación de voz: miembro) quiero 531 00:29:43,615 --> 00:29:46,117 cosa confusa ¡No lo hagas! 532 00:29:48,036 --> 00:29:48,578 ¿Eh? 533 00:29:50,413 --> 00:29:51,164 ¡Ja! 534 00:29:53,666 --> 00:29:54,459 ¡A! 535 00:29:54,793 --> 00:29:55,710 ¡Mmm! 536 00:29:57,295 --> 00:30:00,423 Oh, ¿fue To-chan? Lo siento mengo 537 00:30:00,965 --> 00:30:05,386 ¿Tetetetete? ¿Oh? ¿Oh? 538 00:30:07,263 --> 00:30:10,350 ¡Ay, ay! 539 00:30:12,101 --> 00:30:15,063 ¡Ah! ¡Girasol! 540 00:30:15,230 --> 00:30:15,897 Cha 541 00:30:18,149 --> 00:30:20,902 ¡Tú! Lo pedí. 542 00:30:21,236 --> 00:30:22,862 ¡Bueno! vamos a hacernos cargo ¡Guau! 543 00:30:26,991 --> 00:30:28,535 ¡Girasol! 544 00:30:29,285 --> 00:30:32,580 Vaya, eres tan persistente Es repugnante intimidar a las mujeres. 545 00:30:32,747 --> 00:30:35,542 No, no seas violento ¡Basta! 546 00:30:36,209 --> 00:30:37,877 Mmmmm 547 00:30:40,797 --> 00:30:41,965 ¿Dónde está Atami? 548 00:30:42,215 --> 00:30:43,925 ¡Girasol! ¡Girasol! 549 00:30:44,467 --> 00:30:45,009 ¡Ana! 550 00:30:48,513 --> 00:30:49,681 ¡Ana! ¡Ana! ¡Ana! 551 00:30:49,806 --> 00:30:52,433 (El rugido de los aviones de combate) ¡Ana! ¡Ana! ¡Ana! 552 00:30:54,310 --> 00:30:56,479 An An An An An An An An An An An An An An An An An An An An An An An An An An An An An An (Rugido del helicóptero) 553 00:30:56,563 --> 00:30:59,774 Ana Ana Jajajajaja 554 00:30:59,941 --> 00:31:02,861 (Señorita Warbler) Gracias por su cálido apoyo. 555 00:31:03,027 --> 00:31:08,616 Jaula Fujiwara Jaula Fujiwara He venido a pedir tu último deseo. 556 00:31:08,825 --> 00:31:12,829 Jaula Fujiwara Jaula Fujiwara Muchas gracias por su apoyo... 557 00:31:12,996 --> 00:31:14,873 ¿Ana? Ana Ana ~ 558 00:31:15,665 --> 00:31:17,834 ¿Ah?　Guguguu ~ 559 00:31:18,543 --> 00:31:19,669 (Tai-in) ¡Atrápame! 560 00:31:20,336 --> 00:31:22,213 (Hiroshi) ¡Girasoles! 561 00:31:22,338 --> 00:31:25,675 ¿Dónde están los girasoles? ¡Girasol! 562 00:31:25,967 --> 00:31:27,135 Atami Atami 563 00:31:27,635 --> 00:31:29,512 (Shiro) monja monja monja monja 564 00:31:29,637 --> 00:31:32,223 (¡Vamos!) ¡Ana! mapache 565 00:31:34,309 --> 00:31:36,436 monja monja monja monja Mmmmmmm 566 00:31:36,519 --> 00:31:37,520 (¡Vamos!) ¡Ana! 567 00:31:41,149 --> 00:31:45,778 Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm! monja monja monja ann 568 00:31:46,321 --> 00:31:48,406 ¿Cuál es Atami? 569 00:31:50,199 --> 00:31:52,368 ¡Ah, está bien! 570 00:31:56,456 --> 00:31:57,165 ¡Ana! 571 00:31:58,583 --> 00:32:02,253 Vaya, toyo, toyo ¡Guau! 572 00:32:02,879 --> 00:32:04,964 Atami Atami ¡Oh! 573 00:32:10,136 --> 00:32:15,892 ¿Qué? Regresé. Dios mío, ¿qué debo hacer? 574 00:32:16,351 --> 00:32:16,893 ¡Soda! 575 00:32:21,648 --> 00:32:24,025 para girasoles Hiroshi está ahí 576 00:32:24,400 --> 00:32:26,694 si esto sucede Incluso si estoy solo 577 00:32:27,362 --> 00:32:29,656 (Masao-kun) Ah, no es Shin-chan. Bienvenido 578 00:32:30,281 --> 00:32:31,115 (Kazama-kun) Oye 579 00:32:31,574 --> 00:32:34,327 ¡Ah! Todos juntos ¿Qué estás haciendo? 580 00:32:34,452 --> 00:32:37,330 ¿imagen? Oh Bueno, muchas cosas. 581 00:32:37,497 --> 00:32:40,124 Hablemos todos de Shin-chan Estaba preocupado. 582 00:32:40,249 --> 00:32:42,043 Porque estaban haciendo cosas raras en la televisión. 583 00:32:42,210 --> 00:32:44,837 eso es correcto Oh, no es hentai. 584 00:32:45,380 --> 00:32:48,299 (Nene-chan) Shin-chan No hay manera de que sea un criminal. 585 00:32:48,466 --> 00:32:50,802 somos shinnosuke yo creo 586 00:32:51,219 --> 00:32:54,138 Ola de ahora en adelante Atami tengo que irme 587 00:32:54,305 --> 00:32:55,807 ¿No sabes dónde está? 588 00:32:56,391 --> 00:32:57,976 ¿Eh? no lo sé 589 00:32:58,101 --> 00:32:59,602 No lo sé. 590 00:33:01,980 --> 00:33:02,939 ¿Eh? 591 00:33:07,193 --> 00:33:08,903 Eh ~ 592 00:33:11,948 --> 00:33:14,158 guau a todos ¡Está bajando! 593 00:33:17,787 --> 00:33:19,414 ¡Uaaaaaah! 594 00:33:19,998 --> 00:33:22,250 Ah, idiota ~ ¡Suéltalo! 595 00:33:22,417 --> 00:33:25,044 Gracias a la colaboración de los chicos. Gracias por ayudarme 596 00:33:25,753 --> 00:33:27,505 Sí, la recompensa prometida. 597 00:33:27,964 --> 00:33:31,134 Especial chicos dulces Comamos juntos y nos llevemos bien. 598 00:33:31,509 --> 00:33:37,223 Tú, te he presentado un informe secreto. muchas gracias 599 00:33:37,682 --> 00:33:40,101 ¡Terrible Zomasao-kun! ¡Eso es terrible para todos! 600 00:33:40,268 --> 00:33:43,271 No puedo creer que me traicionaste persona traidora 601 00:33:43,438 --> 00:33:46,649 Recuerdo haber criado a un niño así. No... Masao... 602 00:33:58,036 --> 00:33:59,829 ¡Girasol! 603 00:34:00,872 --> 00:34:07,128 ¡Girasol! Uuuuuuck 604 00:34:09,464 --> 00:34:13,301 ¿Eh? ¿Qué? ¿Está muerta la batería? ¡Eso es mentira! 605 00:34:13,468 --> 00:34:17,096 ¿Qué estás haciendo ya? ¡Ah, también! 606 00:34:19,015 --> 00:34:21,684 Ningún otro miembro de la familia todavía Parece que no ha sido posible conseguir 607 00:34:21,851 --> 00:34:24,645 no te preocupes Los capturaré a todos dentro de mi casa. 608 00:34:25,104 --> 00:34:27,190 Hermana, ¿cuántos años tienes? 609 00:34:28,775 --> 00:34:30,109 ¿Tienes novio? 610 00:34:34,781 --> 00:34:36,157 ¿Ignorar a Desuka? 611 00:34:40,119 --> 00:34:41,162 ¡Eh! 612 00:34:42,288 --> 00:34:46,417 ¡Oh! ¡Pantalones de vieja! ¡Beige, beige, beige! 613 00:34:52,465 --> 00:34:54,801 Kyay kyay ah ah 614 00:34:54,926 --> 00:34:55,551 ¡Girasol! 615 00:34:55,802 --> 00:34:58,513 Kua Aya Ayaya Tai 616 00:34:58,763 --> 00:35:01,766 ¡Girasol! 617 00:35:01,974 --> 00:35:06,104 (Tama-chan de Saitama) Ah ah ah Ah ah ah 618 00:35:06,229 --> 00:35:08,064 Tama-chan de Saitama 619 00:35:10,399 --> 00:35:11,526 Aquí está 620 00:35:12,902 --> 00:35:17,031 ¡Este no es el lugar para que vengas! 621 00:35:18,658 --> 00:35:23,121 ¡Guau! 622 00:35:26,833 --> 00:35:29,919 ¡Vuelve al mar, idiota! 623 00:35:30,128 --> 00:35:36,217 Uuuuuuuuuuu ¡Girasol! 624 00:35:37,093 --> 00:35:37,677 ah 625 00:35:38,261 --> 00:35:40,054 ¡No eres tú! 626 00:35:40,304 --> 00:35:41,472 (Voz de girasol) ¿Ah? 627 00:35:44,934 --> 00:35:46,602 es solo que 628 00:35:46,769 --> 00:35:47,562 Anan! 629 00:35:49,897 --> 00:35:53,401 ¡Girasol! 630 00:35:57,155 --> 00:35:59,448 ¡Aaaahhhh! Guau 631 00:35:59,615 --> 00:36:02,160 Niños, por favor deténganse inmediatamente. 632 00:36:05,246 --> 00:36:09,584 (Shinnosuke) caliente, caliente, caliente Hoi hoi hoi hoi 633 00:36:09,750 --> 00:36:12,420 Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu 634 00:36:12,545 --> 00:36:14,338 ¡Guau! 635 00:36:15,047 --> 00:36:16,757 Niña, adivinaré el próximo. 636 00:36:22,305 --> 00:36:23,139 ¡Kamae! 637 00:36:29,520 --> 00:36:30,229 ¡Inyección! 638 00:36:31,314 --> 00:36:32,356 ¡Mmm! ¡Oh! 639 00:36:32,648 --> 00:36:34,817 ¡Mmm! ¿Vaya? 640 00:36:36,652 --> 00:36:38,779 (Bo-chan) Mo Daijobu 641 00:36:39,947 --> 00:36:40,740 Bo-chan 642 00:36:41,532 --> 00:36:44,202 Oh a todos, ¿qué pasa? 643 00:36:44,994 --> 00:36:49,165 Shinnosuke después de eso Todos hablamos entre nosotros. 644 00:36:49,582 --> 00:36:52,168 Después de todo, Shinnosuke vamos a creer 645 00:36:54,003 --> 00:36:55,671 ¡Realmente lamento la traición! 646 00:36:55,838 --> 00:36:56,631 lo siento 647 00:36:56,797 --> 00:36:57,632 ¡Lo siento! 648 00:36:57,798 --> 00:36:58,966 De ahora en adelante estaremos juntos 649 00:36:59,091 --> 00:37:02,637 Asuma su responsabilidad ante Atami. Tenga la seguridad de que viajaremos juntos. 650 00:37:04,847 --> 00:37:06,140 gracias 651 00:37:06,432 --> 00:37:08,851 ¡Oye! pantalones beiges hermana 652 00:37:09,018 --> 00:37:10,603 ya no tengo miedo 653 00:37:10,937 --> 00:37:12,438 akkan beige 654 00:37:12,563 --> 00:37:14,065 (3 personas) akkan beige 655 00:37:14,232 --> 00:37:16,025 Mmmmm 656 00:37:16,234 --> 00:37:18,277 (Kazama-kun) ¡Fuego de la Fuerza de Defensa de Kasukabe! 657 00:37:19,320 --> 00:37:20,988 (Masao-kun) Fuego 658 00:37:21,864 --> 00:37:24,033 ¡Oye, vámonos! Traición (Uragi) Onigiri 659 00:37:24,200 --> 00:37:25,743 Uf, no lo digas ~ 660 00:37:26,035 --> 00:37:29,205 ¡Muy bien, vámonos! 661 00:37:30,039 --> 00:37:32,166 ¡Dios mío! 662 00:37:42,343 --> 00:37:43,719 (Nene-chan) Ja, ja 663 00:37:43,886 --> 00:37:45,638 (Bo-chan) Ichi Ichi 664 00:37:45,763 --> 00:37:47,473 (Masao-kun) Jaja ja ngggugu 665 00:37:48,599 --> 00:37:51,519 (Bo-chan) cada uno cada uno 666 00:37:51,852 --> 00:37:53,145 ¿No es un poco tarde? 667 00:37:53,271 --> 00:37:55,648 El enemigo vigila los medios de transporte. 668 00:37:55,773 --> 00:37:58,317 Esto es lo que necesitas cuando vas a Atami. es la mejor manera 669 00:37:58,442 --> 00:38:00,820 Pero con una bicicleta como esta ¿Vas a Atami? 670 00:38:00,945 --> 00:38:03,698 ¿Qué tipo de bicicleta es esta? ¿Qué tipo de bicicleta es esta? 671 00:38:03,823 --> 00:38:06,867 ¿Qué es esto? El marco es de titanio. El mango es de carbono. 672 00:38:07,118 --> 00:38:09,829 Todas las piezas incluidas Especificaciones auténticas de la más alta calidad. 673 00:38:10,037 --> 00:38:11,706 (Shinnosuke) Pero tengo ruedas de apoyo. 674 00:38:11,831 --> 00:38:16,002 Podrás conseguirlo pronto yo soy el futuro 675 00:38:16,919 --> 00:38:24,552 Hay varias cosas acerca de andar en esta bicicleta. Mi sueño es viajar a lugares por mi cuenta. 676 00:38:24,677 --> 00:38:26,804 ¡Ahí~!　Uf ~ 677 00:38:26,929 --> 00:38:28,556 ¡No dañes mi bicicleta! 678 00:38:29,265 --> 00:38:33,769 (Heladería) ¿Quieres un helado? ¿Qué tal un rico helado? 679 00:38:33,936 --> 00:38:34,812 ¡hielo! 680 00:38:34,937 --> 00:38:36,314 ¡Compra un helado! 681 00:38:36,439 --> 00:38:38,399 En un lugar como este No es bueno gastarlo en vano. 682 00:38:38,566 --> 00:38:41,193 En este momento, los niños están a la venta de forma gratuita. 683 00:38:41,319 --> 00:38:42,987 (Nene-chan) ¡Sí! 684 00:38:43,612 --> 00:38:45,406 (Shinnosuke) ¡Helado! 685 00:38:46,157 --> 00:38:46,907 ¿Oyó? 686 00:38:47,450 --> 00:38:48,117 ¿Oh? 687 00:38:48,659 --> 00:38:49,910 ¡Uf! 688 00:38:50,953 --> 00:38:51,579 ¿Para? 689 00:38:53,331 --> 00:38:53,914 (Amagi) ¿Eh? 690 00:38:54,623 --> 00:38:56,000 No he cerrado la puerta aquí. 691 00:38:56,125 --> 00:38:56,751 (Amagi) ¡Se ha ido! 692 00:38:57,376 --> 00:38:58,044 Oye 693 00:39:00,880 --> 00:39:01,756 ¡Eh! 694 00:39:03,215 --> 00:39:03,758 ¡Date prisa, date prisa! 695 00:39:03,841 --> 00:39:04,967 ¡Apurarse! 696 00:39:05,217 --> 00:39:08,596 (Bo-chan) cada uno cada uno cada uno 697 00:39:08,763 --> 00:39:09,805 ¡Está bien! 698 00:39:13,267 --> 00:39:14,602 ¡El segundo Senpo-tai está listo! 699 00:39:16,729 --> 00:39:18,481 (Miembros del equipo) Hoi hoi hoi hoi hoi 700 00:39:18,981 --> 00:39:19,523 ¿Ah? 701 00:39:20,524 --> 00:39:21,150 ¡Eh! 702 00:39:21,692 --> 00:39:22,360 Vaya ~ 703 00:39:24,111 --> 00:39:24,987 (5 personas) Uuuuuuuuuck! 704 00:39:25,488 --> 00:39:26,405 ¡Arriba! 705 00:39:27,365 --> 00:39:29,450 (Bo-chan) Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi Ichi 706 00:39:30,201 --> 00:39:31,619 (Kazama-kun) ¿Estás escondido aquí dentro? 707 00:39:31,744 --> 00:39:32,411 (Bo-chan) Sí. 708 00:39:32,536 --> 00:39:34,372 (Kazama-kun) ¿No es peligroso porque hay tanta gente? 709 00:39:34,663 --> 00:39:41,504 Si quieres esconder el árbol, entra al bosque. Si quieres esconder a alguien, dentro de alguien 710 00:39:41,670 --> 00:39:42,505 Ya veo. 711 00:39:42,671 --> 00:39:44,090 Si ese es el caso, apurémonos y entremos. 712 00:39:44,173 --> 00:39:46,050 La gente de antes Iré tras de ti. 713 00:39:46,175 --> 00:39:47,218 (Kazama-kun) Así es. 714 00:39:59,897 --> 00:40:02,817 (Tomo-chan) ¡Es Tomo-chan! ¡Yorochikubi! 715 00:40:03,025 --> 00:40:04,318 (Fanáticos) ¡Stage! 716 00:40:04,485 --> 00:40:07,655 Hay mucha oscuridad hoy. Rodeado de todos los entusiastas. 717 00:40:07,780 --> 00:40:10,658 ¡Estoy tan feliz! Pero no te limites a tomar inyecciones de bragas. 718 00:40:10,825 --> 00:40:13,452 ¡Por favor escuchen las canciones también! 719 00:40:22,962 --> 00:40:24,880 (Clientes) ¡Guau! 720 00:40:25,381 --> 00:40:27,341 (Shinnosuke) Bonita montaña rusa 721 00:40:27,758 --> 00:40:29,718 Un niño de 5 años no podrá montarlo. 722 00:40:29,969 --> 00:40:32,138 ¿Pero qué hacemos ahora? 723 00:40:34,807 --> 00:40:36,058 Beau 724 00:40:44,984 --> 00:40:45,651 ¿Eh? 725 00:40:47,486 --> 00:40:48,404 ¿Qué? 726 00:40:48,988 --> 00:40:49,530 helicóptero 727 00:40:52,366 --> 00:40:53,659 ¿Qué pasa con eso? 728 00:40:53,826 --> 00:40:54,869 No, no 729 00:41:05,546 --> 00:41:08,591 ¿Qué? ¡Guau! ¡Guau! 730 00:41:10,384 --> 00:41:13,345 (Equipo A) Este es el pavo morado. Descubrimiento de Shinnosuke Nohara 731 00:41:13,721 --> 00:41:15,514 (Radio: miembro del equipo B) Este es el cisne amarillo. ¡Entendido! 732 00:41:23,439 --> 00:41:24,315 (Clientes) ¿Ah? 733 00:41:24,857 --> 00:41:25,900 ¿Oh? 734 00:41:26,108 --> 00:41:26,817 (Tomo-chan) ¿Eh? 735 00:41:33,115 --> 00:41:36,076 Parque de atracciones Landing (chakuriku) (yuenchi) en el período Jomon Tráelo de vuelta 736 00:41:41,332 --> 00:41:42,583 ¡Kya! 737 00:41:53,469 --> 00:41:55,012 (Fan) Ah~ ¡Impresionante! 738 00:42:04,522 --> 00:42:06,857 (Sonido de operación del juego) 739 00:42:07,608 --> 00:42:09,652 Cuando me vuelva necesario Ven y llámame. 740 00:42:09,818 --> 00:42:10,569 (Miembros del equipo) ¡Ja! 741 00:42:11,946 --> 00:42:12,738 ¡Vamos! 742 00:42:12,863 --> 00:42:13,948 escapar 743 00:42:29,463 --> 00:42:30,464 (Tai-in) ¡No lo dejes escapar! 744 00:42:36,595 --> 00:42:37,471 (5 personas) ¡Oye! 745 00:42:38,597 --> 00:42:39,974 ¡Guau! 746 00:42:42,935 --> 00:42:45,437 (Tai-in) ¿Estaba allí? ? ¿Estás aquí también? 747 00:42:46,689 --> 00:42:48,190 (Kazama-kun) Tenía prisa y lo escondí, pero... 748 00:42:48,274 --> 00:42:49,525 ¿Dónde está este lugar? 749 00:42:49,692 --> 00:42:53,320 (Shinnosuke) Yo tampoco soy muy sensible. Hohohohohohoho 750 00:42:53,487 --> 00:42:54,905 (Kazama-kun) ¡No hables con tu trasero! 751 00:42:55,030 --> 00:42:57,283 (Shinnosuke) El arte de nombrar y hablar con el culo es asombroso. 752 00:42:57,408 --> 00:42:58,784 (Kazama-kun) ¿Qué es eso? 753 00:42:59,034 --> 00:43:03,372 Mi nombre es Tooru Kazama buenos dias 754 00:43:03,539 --> 00:43:06,333 (Nené-chan) Niihao Sheshe 755 00:43:07,501 --> 00:43:09,003 (¡Estruendo!) 756 00:43:09,128 --> 00:43:10,004 (Kazama-kun) ¿Qué pasa? 757 00:43:20,222 --> 00:43:21,098 ¿Quién debería haberlo detenido? 758 00:43:21,223 --> 00:43:23,350 No pares el juego Iré tan pronto como termine. 759 00:43:23,809 --> 00:43:25,144 (Kazama-kun) ¿Lo descubriste? 760 00:43:28,897 --> 00:43:30,149 ¡Guau! 761 00:43:34,903 --> 00:43:36,030 esto es 762 00:43:38,032 --> 00:43:39,783 ¡Montaña rusa! 763 00:43:39,908 --> 00:43:41,327 (Shinnosuke y otros) ¡Sí! 764 00:43:42,369 --> 00:43:44,204 ¡Tengo que bajar la barra de seguridad! 765 00:43:45,080 --> 00:43:46,498 ¡Ngggg! 766 00:43:49,418 --> 00:43:50,210 ¡No! 767 00:43:56,383 --> 00:43:58,886 ¿Qué tengo que hacer? ¿Qué tengo que hacer? ¿Qué tengo que hacer? 768 00:43:59,094 --> 00:44:00,387 Kazama-kun Kazama-kun 769 00:44:00,554 --> 00:44:01,096 ¿Qué? 770 00:44:01,680 --> 00:44:02,431 monte fuji 771 00:44:02,556 --> 00:44:03,557 ¿Y qué? 772 00:44:11,774 --> 00:44:15,402 (5 personas) ¡Guau! 773 00:44:15,778 --> 00:44:19,823 ¡Guau! ¡Guau! 774 00:44:19,948 --> 00:44:22,409 ¡Guau! ¡Guau! ¡Guau! 775 00:44:29,291 --> 00:44:30,542 salida 776 00:44:35,381 --> 00:44:37,216 ¡Oye! 777 00:44:40,552 --> 00:44:41,345 Se acabó 778 00:44:41,470 --> 00:44:43,555 Ah, eso fue interesante. 779 00:44:43,889 --> 00:44:44,556 ¡Ah! 780 00:44:46,642 --> 00:44:48,310 (Kazama-kun) ¿Qué es eso? 781 00:44:48,477 --> 00:44:50,938 (Amagi) ¿Qué estás haciendo? Fuimos nosotros quienes te perseguimos hasta aquí. 782 00:44:51,105 --> 00:44:52,231 (Mayor Dogashima) ¡Yaaaaaaaaaaaaa! ! 783 00:44:52,648 --> 00:44:53,273 arrullo 784 00:44:55,651 --> 00:44:57,903 ¡Guau! 785 00:44:58,487 --> 00:44:59,571 vamos 786 00:45:01,949 --> 00:45:03,450 Cuerpo de avanzada en marcha 787 00:45:06,453 --> 00:45:08,997 (Nené-chan) ¡Está aquí! ¡Despierta, Masao-kun! 788 00:45:09,164 --> 00:45:10,082 ¿Dónde es esto? 789 00:45:13,168 --> 00:45:14,628 halcón negro ¿Qué estás haciendo? 790 00:45:15,045 --> 00:45:17,631 Este es Blackhawk El Capitán Amagi es Jack. 791 00:45:17,840 --> 00:45:19,174 Bárbaros 792 00:45:19,716 --> 00:45:21,510 (Miembros del equipo) ¡Oh! ¡Guau! 793 00:45:24,680 --> 00:45:25,431 ¡Puaj! 794 00:45:25,556 --> 00:45:27,015 ¡Ah! ¡Ah~! 795 00:45:34,189 --> 00:45:36,608 cormorán~! 796 00:45:39,862 --> 00:45:40,404 ¡Acércate! 797 00:45:40,529 --> 00:45:41,905 Es imposible ir más lejos 798 00:45:57,880 --> 00:45:59,840 (Tai-in) ¡Halcón Negro caído! ¡Halcón Negro caído! 799 00:46:00,048 --> 00:46:01,800 ¡Uuuuuuuuu! 800 00:46:11,393 --> 00:46:12,478 ¡Aumenta tu poder! 801 00:46:12,603 --> 00:46:13,520 ¡Sí, sí! 802 00:46:20,903 --> 00:46:26,200 Caballeros, por favor pasen Shinnosuke a Nohara. Si haces eso, no cuestionaré tus pecados. 803 00:46:26,325 --> 00:46:27,242 ¡No hagas el ridículo! 804 00:46:27,409 --> 00:46:28,118 Beau 805 00:46:28,243 --> 00:46:29,203 ¡Así es! ¡Así es! 806 00:46:29,328 --> 00:46:30,704 ¿De verdad lo crees? 807 00:46:31,246 --> 00:46:33,415 Masao-kun Porque es un ministro traicionado. 808 00:46:33,790 --> 00:46:36,710 ¡Está bien! Soy el aliado de Shin-chan 809 00:46:36,835 --> 00:46:37,669 Mmmm 810 00:46:37,836 --> 00:46:39,588 ¡Vaya, ten fe! 811 00:46:40,172 --> 00:46:41,173 entendí 812 00:46:41,256 --> 00:46:45,344 Soy el aliado de Shin-chan Te mostraré la evidencia. 813 00:46:53,894 --> 00:46:58,732 Cuando vuelvo, ¿cuánto saldré? ¿Luchaste valientemente? 814 00:46:59,525 --> 00:47:01,527 Por favor díselo a Ai-chan. 815 00:47:08,492 --> 00:47:09,117 Oye 816 00:47:14,831 --> 00:47:16,250 ¡Agallas! 817 00:47:17,793 --> 00:47:20,754 ¡Oh! Miré de nuevo. Masao-kun es increíble! 818 00:47:21,380 --> 00:47:22,673 Incluso si el perro muere 819 00:47:23,131 --> 00:47:25,842 ¡Genial! Protege a tu amigo Un hombre que luchó valientemente 820 00:47:25,968 --> 00:47:29,972 Aunque sea un enemigo, te daré agua de mi cantimplora. Si estás calificado para beber, ¡bebe! 821 00:47:30,722 --> 00:47:31,932 ¡Estoy a punto de enojarme! 822 00:47:32,015 --> 00:47:32,891 (Escuadrón) ¡Sí! 823 00:47:43,318 --> 00:47:43,902 ¡Guau! 824 00:47:48,824 --> 00:47:51,451 Chicos, es el final. 825 00:47:52,661 --> 00:47:53,453 esto 826 00:47:53,579 --> 00:47:54,538 ¿Qué? 827 00:47:55,247 --> 00:47:58,750 llave de bicicleta Vayamos a Atami en esta bicicleta. 828 00:47:58,875 --> 00:47:59,960 No me importa si se rompe 829 00:48:00,127 --> 00:48:03,714 No te preocupes por nosotros Está bien, sólo date prisa y escapa. 830 00:48:04,339 --> 00:48:05,632 ¿Pero cómo? 831 00:48:05,882 --> 00:48:07,801 Es un largo camino hasta Atami, pero ¡Buena suerte! 832 00:48:07,968 --> 00:48:09,845 No rompas mi corazón 833 00:48:10,012 --> 00:48:11,346 ¡Buena suerte! 834 00:48:11,847 --> 00:48:12,764 gracias 835 00:48:13,265 --> 00:48:14,182 ¡Vamos! 836 00:48:15,642 --> 00:48:16,560 Agyagyagya 837 00:48:17,644 --> 00:48:18,353 Eh 838 00:48:18,562 --> 00:48:19,479 ¡Sí! 839 00:48:20,856 --> 00:48:21,648 ¡Apresúrate! 840 00:48:22,232 --> 00:48:23,191 ¡Oh! 841 00:48:41,585 --> 00:48:45,839 ho ho ho Caliente a caliente 842 00:48:45,964 --> 00:48:49,343 ho ~ a ho ¡Oye, oye! 843 00:48:55,390 --> 00:48:58,018 Ja, ja, ja, ja, ja, ja. 844 00:49:01,396 --> 00:49:06,860 (Hiroshi) Ja, ja, ja, ja, ja, ja. Ja ja ja ja ja ja 845 00:49:07,903 --> 00:49:10,072 Ah~ estoy comiendo carne asada~ 846 00:49:10,238 --> 00:49:11,365 (Girasol) ¡Oye! 847 00:49:12,240 --> 00:49:16,912 ja ja ja Ja, ja, ja, ja 848 00:49:18,413 --> 00:49:23,502 Jaja, es tan difícil que empezaré a beber por la mañana. Así es como funciona la comida. 849 00:49:23,627 --> 00:49:24,586 Muchas gracias 850 00:49:24,753 --> 00:49:26,046 mapache 851 00:49:26,463 --> 00:49:28,465 (Chica de campaña A) Cerveza Futaba Super Draft (Chonama) 852 00:49:29,007 --> 00:49:30,717 Por favor pruébalo. 853 00:49:31,760 --> 00:49:33,428 ¡Muchas gracias! 854 00:49:34,179 --> 00:49:36,223 (Chica de campaña B) ¿Cómo te gusta? Cerveza Futaba Super Draft (Chonama) 855 00:49:36,390 --> 00:49:39,226 Garganta refrescante (Sokai) El regusto es refrescante. 856 00:49:47,025 --> 00:49:48,193 (Girasol) ¿Hoyoi? 857 00:49:51,446 --> 00:49:52,072 por favor 858 00:49:52,239 --> 00:49:53,782 También hay una recarga 859 00:49:57,786 --> 00:50:02,124 (Hiroshi) Espera, espera, ¿para qué? ¿Estás pasando por todo este problema? 860 00:50:02,457 --> 00:50:03,834 resolver el incidente 861 00:50:03,959 --> 00:50:06,795 Toda la familia se reúne para asar carne. ¿No fue para comer? 862 00:50:06,962 --> 00:50:10,424 Allí solo puedes beber cerveza. ¡Supongo que es bueno! 863 00:50:13,427 --> 00:50:16,304 No, debe ser realmente bueno. 864 00:50:19,391 --> 00:50:21,101 Lo primero es la sal para la lengua. 865 00:50:47,169 --> 00:50:49,963 ¡Kaa! ¡Viví para esto! 866 00:50:50,839 --> 00:50:51,715 (Chicas de campaña) ¿Eh? 867 00:50:51,840 --> 00:50:54,843 Oh no, ¿qué diablos? Uhi Uhi Uhihihi 868 00:50:55,010 --> 00:50:57,804 (Girasol) Mmmmm 869 00:51:04,394 --> 00:51:06,772 es solo una fortuna 870 00:51:06,938 --> 00:51:09,941 (Misae) ¿Quieres comer carne? No tengo tiempo todavía. 871 00:51:10,108 --> 00:51:11,526 (Girasol) ¡Oye, oye, oye! 872 00:51:11,651 --> 00:51:14,362 (Misae) entendí (entendí) entendí (entendí) Sólo chúpalo. 873 00:51:17,324 --> 00:51:19,618 (girasol) ¡Ah~AyuAyu~! 874 00:51:19,785 --> 00:51:22,078 (Misae) Espera un minuto. ahora se va a enfriar 875 00:51:23,955 --> 00:51:26,750 No lo comas. Sí, chupa chupa ~ 876 00:51:27,626 --> 00:51:29,419 (Girasol) Chupa Chupa Chupa 877 00:51:31,296 --> 00:51:34,674 Chu~ Chu~ Chu~ Chu~ 878 00:51:36,468 --> 00:51:39,846 ¡Kaa! Kopitapitano ¡Tai no tayoyoi! 879 00:51:40,931 --> 00:51:42,224 (Chicas de campaña) ¿Eh? 880 00:51:42,599 --> 00:51:46,937 (Shiro) Ja, ja, ja, ja, ja. Ja, ja, ja, ja, ja. 881 00:51:48,730 --> 00:51:50,315 (Hiroshi) Ah~ Eso es delicioso~ 882 00:51:50,482 --> 00:51:53,026 (Misae) Shin-chan Dale esto a Shiro. 883 00:51:53,151 --> 00:51:55,362 (Shinnosuke) Hoho hoi hoi Shiro 884 00:51:57,155 --> 00:52:01,743 (Shiro) Huff, huff, huff 885 00:52:01,868 --> 00:52:05,497 Huff huff cloquea 886 00:52:05,997 --> 00:52:07,374 mapache 887 00:52:09,501 --> 00:52:10,043 ¡Sí! 888 00:52:10,335 --> 00:52:10,961 ¡Ana! 889 00:52:11,503 --> 00:52:16,466 Querida hija, quisiera aprovechar esta oportunidad para compartir con mi familia. No puedo tenerlo porque tengo una promesa. 890 00:52:16,842 --> 00:52:19,094 Gracias por tus sentimientos. te lo daré 891 00:52:19,302 --> 00:52:22,973 Perdón por interferir con tu trabajo. Nos encontraremos de nuevo en algún lugar 892 00:52:23,181 --> 00:52:24,266 Buen día entonces 893 00:52:24,391 --> 00:52:25,100 Cha 894 00:52:25,392 --> 00:52:26,393 (Chicas de campaña) ¿Eh? 895 00:52:30,105 --> 00:52:31,940 ¡Haz tu mejor esfuerzo y bájate! 896 00:52:39,739 --> 00:52:42,617 Ja ja ja ja ja ja 897 00:52:47,038 --> 00:52:49,499 Ja, ja, ja 898 00:52:49,916 --> 00:52:50,917 Eh 899 00:53:05,015 --> 00:53:05,807 Mmmm~ 900 00:53:14,983 --> 00:53:16,109 Attaa~ 901 00:53:23,617 --> 00:53:28,997 ¿Qué pasó con todos? Quiero comer carne asada con todos pronto. 902 00:53:32,500 --> 00:53:36,379 (Misae) Suspiro ~ Costillas con hueso 903 00:53:53,897 --> 00:53:56,691 Huff haf hmm~ hmm~ 904 00:54:05,241 --> 00:54:06,409 Ja ~ 905 00:54:07,661 --> 00:54:08,328 ¡Sí! 906 00:54:23,051 --> 00:54:28,765 ja ja ja Ja ja ja ja ja ja 907 00:54:28,932 --> 00:54:31,518 ¡Ja, ja, ja, ja, ja! 908 00:54:31,851 --> 00:54:37,232 Ja ja ja ja ja ja ¡Oh, ya casi está aquí! 909 00:54:37,691 --> 00:54:44,114 Hohohohohohohohoho ¡Tochak! ¿Oh? 910 00:54:47,909 --> 00:54:53,957 Ja ja ja ja ja ja ¿Por qué haces esto? 911 00:54:55,625 --> 00:54:57,293 ¡Soda Yakiniku! 912 00:54:58,503 --> 00:55:02,590 Yakiniku es genial Para chicos geniales 913 00:55:04,718 --> 00:55:07,303 (Shinnosuke) Un aura fresca a menudo huele 914 00:55:12,392 --> 00:55:16,438 (Misae) Shinnosuke También come cebollas y verduras. 915 00:55:18,523 --> 00:55:21,943 ¿Cebolla? eso es para mi no huele 916 00:55:22,068 --> 00:55:24,487 (Hiroshi) Shinnosuke Si dices eso, ¿no te convendría? 917 00:55:24,738 --> 00:55:26,156 Sotomoyu 918 00:55:26,364 --> 00:55:28,700 To-chan y cebolla Te conviene. 919 00:55:28,867 --> 00:55:33,663 (Hiroshi) Eh, ¿qué soy yo? Un hombre que luce bien con cebollas. 920 00:55:34,039 --> 00:55:34,664 ¡Huh! 921 00:55:36,791 --> 00:55:40,253 Huff nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 922 00:55:40,378 --> 00:55:42,547 Mmmmmmm trago 923 00:55:42,714 --> 00:55:44,674 ¡Ahhh! 924 00:55:45,050 --> 00:55:47,594 Eje~ 925 00:55:48,261 --> 00:55:50,096 ¡Está bien! 926 00:55:50,221 --> 00:55:52,057 ja ja ja 927 00:55:52,766 --> 00:55:56,352 Ja, ja, ja, ja, ja, ja. ¿Ah? 928 00:56:02,358 --> 00:56:05,195 ¿Es ese Atami? ¡Atami! ¡Atami! ¡Atami! 929 00:56:05,403 --> 00:56:06,946 ¡Atami! ¡Atami! ¡Atami! 930 00:56:07,822 --> 00:56:11,910 ¡Atami! ¡Atami! ¡Atami! ¡Atami~! 931 00:56:12,452 --> 00:56:13,203 ¡Ey! 932 00:56:17,082 --> 00:56:18,458 Ja ja ja ja ja ja 933 00:56:20,043 --> 00:56:21,211 ¡Mía! 934 00:56:26,549 --> 00:56:27,425 Pujaja 935 00:56:30,095 --> 00:56:30,804 ¡Ja! 936 00:56:33,890 --> 00:56:39,521 Ja, ja, ja, ja, ja, ja. ¿Ja, ja, ja, ja, ja? 937 00:56:43,108 --> 00:56:47,654 De pie horizontalmente De pie horizontalmente 938 00:56:47,862 --> 00:56:52,909 diagonal diagonal diagonal horizontal diagonal diagonal diagonal horizontal 939 00:56:53,451 --> 00:57:00,208 Hohohoi, ¡está aquí! Atami Atami ~ ¡Guau ~! 940 00:57:07,298 --> 00:57:09,676 Pase lo que pase, hay que cuidarlo. 941 00:57:30,613 --> 00:57:33,867 U~Suzushi~ 942 00:57:48,506 --> 00:57:52,010 ¡Guau! ohhhhhhhhh Oh guau~ 943 00:57:53,178 --> 00:57:58,266 ¿Ah, oh? Ooooo ¡Ooooooooooo! 944 00:57:58,433 --> 00:58:00,685 Ah ~ ¡Ah! Vaya 945 00:58:01,686 --> 00:58:03,438 ¡Kazama-kun se enoja conmigo! 946 00:58:03,563 --> 00:58:06,691 Ups, tonelada, ng~ ng~ 947 00:58:06,858 --> 00:58:09,152 ¡Si se llena de musgo, no será peligroso! 948 00:58:12,155 --> 00:58:15,366 Niños allí, por favor deténganse inmediatamente. De lo contrario 949 00:58:15,700 --> 00:58:17,869 Vaya que persistente dama beige 950 00:58:20,205 --> 00:58:21,206 ¡Guau! 951 00:58:35,345 --> 00:58:37,931 Vaya ~ la vida de Ola ¡No! 952 00:58:38,264 --> 00:58:38,848 ¡Eh! 953 00:58:39,974 --> 00:58:43,686 Woooooooooooo! Uuuuuuuuuuuuuuuuuuck 954 00:58:43,978 --> 00:58:47,524 ¡Guuuuuuuuuuu! ¡Está cubierto de musgo! Uf 955 00:58:47,690 --> 00:58:50,401 ¿Ah? ¿sí? 956 00:58:54,197 --> 00:58:55,782 ¿Oh? ¿Oh? 957 00:58:58,326 --> 00:59:01,913 Ay, en la bicicleta 958 00:59:02,539 --> 00:59:06,334 ¡Estoy montandolo! hohohoi 959 00:59:06,459 --> 00:59:11,839 Jeje~ Hohohoi Fufu~i 960 00:59:12,423 --> 00:59:13,841 ¡Jejejeje! 961 00:59:14,008 --> 00:59:14,801 (Miembros del escuadrón) Jajaja 962 00:59:18,179 --> 00:59:21,224 ¡Grrrr!　Hola 963 00:59:26,020 --> 00:59:29,482 ¡Ah! a a a a a 964 00:59:33,945 --> 00:59:35,113 ¡Ups! 965 00:59:35,697 --> 00:59:36,906 ¡Tee! 966 00:59:39,784 --> 00:59:40,493 Mmmm 967 00:59:40,743 --> 00:59:41,911 ¡Ah! ¡También! 968 00:59:42,078 --> 00:59:45,415 Oh oh oh oh oh ¿Oh oh oh? 969 00:59:45,540 --> 00:59:48,501 ¡Ah, ah, ah! ¡a~! 970 00:59:49,210 --> 00:59:49,752 (Miembros del equipo) ¡Qué! 971 00:59:51,296 --> 00:59:52,755 ¡Atami~! 972 00:59:59,429 --> 01:00:00,305 Ja, ja, ja 973 01:00:13,026 --> 01:00:14,819 ¡Sí! 974 01:00:19,365 --> 01:00:20,325 ¡ataque! 975 01:00:21,993 --> 01:00:24,912 ¿Oh? Mmm oye ¡Mmm! ¡Ey! 976 01:00:25,038 --> 01:00:25,788 ¡Guau! 977 01:00:27,165 --> 01:00:28,333 ¡Oh! 978 01:00:28,499 --> 01:00:29,792 ¡Segundo movimiento! 979 01:00:35,632 --> 01:00:36,883 Guaaaa! 980 01:00:42,805 --> 01:00:44,015 (Shinnosuke) ¡Guau! 981 01:00:44,182 --> 01:00:48,561 ¡Guau! ¡Oh! 982 01:00:55,652 --> 01:00:56,319 Jeje 983 01:01:03,576 --> 01:01:04,327 ¡Ejército de reserva! 984 01:01:15,213 --> 01:01:18,049 ja ja ja ja ja ja 985 01:01:18,424 --> 01:01:20,259 Ja ja ja ja ja ja 986 01:01:21,052 --> 01:01:23,888 Ja, ja, ja, ja, ja, ja. 987 01:01:24,806 --> 01:01:26,766 ¿Dónde está? Su base 988 01:01:27,100 --> 01:01:30,561 Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja. 989 01:01:30,728 --> 01:01:31,562 ¿Dónde está? 990 01:01:34,899 --> 01:01:35,900 ¿Dónde está? 991 01:01:44,325 --> 01:01:45,868 ¿Dónde está? 992 01:01:46,411 --> 01:01:48,329 Ja, ja, ¿eh? 993 01:01:57,463 --> 01:01:59,632 ¡Lámelo! 994 01:02:06,848 --> 01:02:10,727 ja ja ja ja ja ja 995 01:02:24,449 --> 01:02:25,825 ¿Somos solo nosotros? 996 01:02:27,744 --> 01:02:28,953 No tengo elección. ¿Debería ir? 997 01:02:29,120 --> 01:02:31,330 (Misae) ¡Ay no! 998 01:02:31,456 --> 01:02:34,292 ¡a! ¡Qué! ¡Ejército de reserva! 999 01:02:34,459 --> 01:02:37,253 ¡ah! Misae! ¡Jajajaja! 1000 01:02:39,797 --> 01:02:40,840 ¿Estás bien? 1001 01:02:43,468 --> 01:02:44,260 ¿Qué pasa con Shinnosuke? 1002 01:02:44,427 --> 01:02:45,928 No, no lo he visto. 1003 01:02:46,012 --> 01:02:46,971 (haga clic) ¿Eh? 1004 01:02:49,265 --> 01:02:50,224 (haga clic) 1005 01:02:52,518 --> 01:02:54,145 (haga clic, haga clic, haga clic) 1006 01:02:54,353 --> 01:02:55,354 (haga clic, haga clic) 1007 01:02:55,646 --> 01:02:56,522 (Hiroshi) Mmmmm 1008 01:02:58,566 --> 01:02:59,317 (haga clic) 1009 01:03:04,655 --> 01:03:07,784 Eh ~ Me gusta, me gusta ~ 1010 01:03:09,243 --> 01:03:12,705 Bueno, bienvenido a Atami. 1011 01:03:12,872 --> 01:03:15,333 ¿No es bueno? Atami ¿Verdad, verdad? 1012 01:03:15,500 --> 01:03:17,126 Ustedes hicieron un buen trabajo 1013 01:03:17,293 --> 01:03:19,962 Lo reconoceré. Ríndete dócilmente 1014 01:03:20,129 --> 01:03:23,800 Vaya, eso no es bueno Eso es lo que quería decir 1015 01:03:24,342 --> 01:03:25,802 ¡Eso no tiene ningún sentido! 1016 01:03:25,968 --> 01:03:26,552 eso es correcto 1017 01:03:26,886 --> 01:03:28,638 ¡Fuego de la familia Nohara! 1018 01:03:28,763 --> 01:03:30,056 (Familia Nohara) ¡Fuego! 1019 01:03:33,392 --> 01:03:35,019 ¡Maldita sea! 1020 01:03:35,603 --> 01:03:36,896 ¡Vamos a matarlo! 1021 01:03:37,021 --> 01:03:39,315 (Misae) ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! 1022 01:03:40,775 --> 01:03:43,444 No, no, no, no. 1023 01:03:43,569 --> 01:03:46,739 ¿Estarás satisfecho con tales olas? ¡Mirar! 1024 01:03:46,906 --> 01:03:49,575 ¡Alguien por favor tráigame mi tabla! Oye 1025 01:03:49,700 --> 01:03:50,576 algo esta viniendo 1026 01:03:50,701 --> 01:03:51,494 ¿Eh? 1027 01:04:10,346 --> 01:04:12,139 Ja ja ja ja ja ja 1028 01:04:12,265 --> 01:04:15,142 ¡Yakinikou! 1029 01:04:16,143 --> 01:04:17,311 Hola ahora (ahora) 1030 01:04:17,436 --> 01:04:18,479 ¿Qué es la carne a la parrilla? 1031 01:04:18,604 --> 01:04:19,230 taya 1032 01:04:19,397 --> 01:04:20,147 anna 1033 01:04:20,648 --> 01:04:23,276 (Shinnosuke) ¡Yakiniku! 1034 01:04:23,734 --> 01:04:24,777 ¿Shinnosuke? 1035 01:04:25,069 --> 01:04:28,865 ¡Así es, Shinnosuke! 1036 01:04:31,367 --> 01:04:35,329 To-chan Ka-chan Girasol Shiro ¡Guau! 1037 01:04:37,164 --> 01:04:43,254 Uuuuuuuuuuuuuuuuuuh ¡Guau! 1038 01:04:43,421 --> 01:04:46,382 ¡Guau! 1039 01:04:48,384 --> 01:04:51,262 (Misae) ¡Basta! Ja ja ja ja ja ja 1040 01:04:57,351 --> 01:04:59,228 grrrrrrrrrr 1041 01:04:59,520 --> 01:05:06,485 (Misae Hiroshi) ¡Argh! 1042 01:05:11,824 --> 01:05:14,577 (Miembros del equipo) ¡Guau! ¡a~! ¡Puaj! 1043 01:05:15,036 --> 01:05:16,537 ¡Guau! 1044 01:05:24,420 --> 01:05:25,630 (Misae Hiroshi) ¡Intenta! 1045 01:05:25,796 --> 01:05:27,632 (Miembros del equipo) ¡Guau! 1046 01:05:35,222 --> 01:05:36,057 si 1047 01:05:36,432 --> 01:05:37,183 si 1048 01:05:37,975 --> 01:05:41,479 (Miembros del equipo) ¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! 1049 01:05:43,397 --> 01:05:45,358 ¡Fuego de la familia Nohara! 1050 01:05:45,483 --> 01:05:47,193 (Familia Nohara) ¡Fuego! 1051 01:05:47,318 --> 01:05:50,821 ¡Ooh! ! 1052 01:05:58,579 --> 01:06:00,289 ¡Nuu~ Ei! 1053 01:06:00,456 --> 01:06:01,499 (Miembros del escuadrón) ¡Oh, vaya! 1054 01:06:06,879 --> 01:06:11,092 ¡Acho! Atatatatatata Achohoho~ 1055 01:06:11,676 --> 01:06:13,678 ¡Acho!　achachacha 1056 01:06:14,762 --> 01:06:17,890 ¡Sei! ¡Mmm! ¡Ey! ¡Taa! 1057 01:06:18,224 --> 01:06:22,603 ¡También! ¡Mmm!　Hmph Hmph Hun hun hun hun 1058 01:06:31,112 --> 01:06:32,822 ¡Guau! 1059 01:06:32,947 --> 01:06:37,660 ¡Oh sí! 1060 01:06:37,827 --> 01:06:40,746 ¡Ah! 1061 01:06:47,211 --> 01:06:50,548 (Tama-chan) Ah ah ah ah Ah ah ah 1062 01:06:58,472 --> 01:06:59,348 (Soldado) Ah 1063 01:07:05,646 --> 01:07:08,524 Tus agallas son digno de elogio 1064 01:07:08,983 --> 01:07:11,694 Para ir al jefe dar permiso 1065 01:07:11,861 --> 01:07:12,570 Ohhh 1066 01:07:17,116 --> 01:07:17,992 ¡No! 1067 01:07:18,325 --> 01:07:21,871 Amagi (Amagi) Moyose nosotros (nosotros) perdimos 1068 01:07:22,246 --> 01:07:24,123 Deja el resto al jefe 1069 01:07:24,665 --> 01:07:25,541 ¡No he perdido nada! 1070 01:07:26,500 --> 01:07:27,043 ¡Ey! 1071 01:07:28,085 --> 01:07:28,794 ¡Ah! 1072 01:07:31,297 --> 01:07:34,508 Esto no es un campo de batalla ¡Es Atami! 1073 01:07:48,272 --> 01:07:49,482 ¡La situación ha terminado! 1074 01:07:53,069 --> 01:07:54,070 ¡Esperar! 1075 01:07:55,613 --> 01:07:56,530 ¿Qué hay de mí? 1076 01:08:09,960 --> 01:08:12,505 Ho~ho~ho~ 1077 01:08:13,255 --> 01:08:15,424 Uuuuuuuuuuuuuuu 1078 01:08:16,509 --> 01:08:18,552 Uuuuuuuuuuuuuuu 1079 01:08:18,677 --> 01:08:19,720 ho~ho~ 1080 01:08:19,845 --> 01:08:20,471 ¿Verdad, verdad? 1081 01:08:20,638 --> 01:08:24,100 es un tirón ¡Date prisa y levanta el culo! 1082 01:08:24,225 --> 01:08:26,227 (Mayor Shimoda) ¿Adónde vas? 1083 01:08:27,103 --> 01:08:28,479 esta surfeando 1084 01:08:33,109 --> 01:08:35,277 (Gente del pueblo) ¡Guau! ¡a~! 1085 01:08:48,207 --> 01:08:49,500 Bueno entonces 1086 01:08:51,669 --> 01:08:52,795 (claxon) ¿Eh? 1087 01:08:53,170 --> 01:08:57,258 (La esposa de Shimoda) Tú Gracias por tu arduo trabajo. Tengo una caja bento. 1088 01:08:57,383 --> 01:08:59,343 (Shimoda) Oh, gracias~ 1089 01:09:04,557 --> 01:09:08,519 No, hoy es Estoy cansado así que me voy a casa 1090 01:09:08,686 --> 01:09:09,436 ¿Ah? 1091 01:09:19,989 --> 01:09:20,614 vamos 1092 01:09:20,739 --> 01:09:21,615 Oh 1093 01:09:51,729 --> 01:09:53,439 ¿Es él el jefe? 1094 01:09:56,692 --> 01:09:59,069 (Jefe) Dogashima, Shimoda y Amagi 1095 01:09:59,236 --> 01:10:02,990 Todos se fueron, pero Esperaba eso hasta cierto punto. 1096 01:10:03,324 --> 01:10:05,117 Bueno, eso está bien 1097 01:10:05,576 --> 01:10:10,789 Soy la persona más sudorosa de la península de Izu. Por favor perdóname por hablar desde la bañera. 1098 01:10:12,583 --> 01:10:15,711 Me quedé atrapado en algo como esto ya no tengo excusas 1099 01:10:16,086 --> 01:10:20,883 Creo que ya te habrás dado cuenta. Este lugar fue un hotel turístico hace mucho tiempo. 1100 01:10:21,592 --> 01:10:24,762 Especialidades: Baños del Antiguo Imperio Romano Historias del pasado 1101 01:10:25,095 --> 01:10:28,933 Hoy en día hay gente que entra Soy el único (soy el único) 1102 01:10:29,099 --> 01:10:31,101 ¿Quieres unirte? 1103 01:10:31,977 --> 01:10:33,270 ¡No me importa! 1104 01:10:33,437 --> 01:10:35,397 ¿Qué opinas de nosotros? ¡Lo necesito! 1105 01:10:35,731 --> 01:10:37,107 es una voz 1106 01:10:37,942 --> 01:10:42,863 El dispositivo de amplificación de hipnosis que hemos desarrollado es Cumple el papel de muchas personas. 1107 01:10:42,988 --> 01:10:44,740 Pero mi hermano, que es un descarado, 1108 01:10:44,865 --> 01:10:48,494 Se requiere grabadora de voz para el inicio Lo agarré y salí corriendo. 1109 01:10:49,411 --> 01:10:52,623 Probablemente a otra empresa. Supongo que estaba planeando venderlo. 1110 01:10:53,290 --> 01:10:58,087 Ani tenía miedo de que la devolvieran. Grabaré tu conversación matutina. 1111 01:10:58,212 --> 01:11:01,882 Dispositivo de amplificación hipnótica lo hice mi contraseña 1112 01:11:13,143 --> 01:11:17,856 No importa lo bueno que sea el equipo, No puedo mover mis manos ni mis pies sin una contraseña. 1113 01:11:18,691 --> 01:11:20,609 Cómo revitalizar un pueblo 1114 01:11:20,734 --> 01:11:23,779 Y una tragedia como yo Para evitar que vuelva a suceder una y otra vez 1115 01:11:24,196 --> 01:11:28,742 Pase lo que pase, el dispositivo de amplificación de hipnosis Comúnmente conocido como "Atami Saiko". 1116 01:11:29,243 --> 01:11:34,665 Necesitamos sus voces. Por favor coopere conmigo. 1117 01:11:35,040 --> 01:11:38,544 Lo entiendo, lo haré. ¡Regresaré a casa una vez que termine! 1118 01:11:38,669 --> 01:11:40,671 Por favor llévame a casa correctamente. 1119 01:11:40,838 --> 01:11:42,881 este estúpido hermano ¡Cómo puedes dormir tan sin preocupaciones! 1120 01:11:43,007 --> 01:11:44,967 ¡Empecemos, mi inútil hijo mayor! 1121 01:11:45,801 --> 01:11:51,223 (Hombre de bata blanca) vamos entonces Por favor, empieza a pensar en la conversación que tuviste conmigo por la mañana. 1122 01:11:52,516 --> 01:11:55,811 Supongo que está bien ser un buen conversador por la mañana. es facil 1123 01:11:56,186 --> 01:11:57,229 ¡acción! 1124 01:11:58,772 --> 01:12:02,067 ¡Por favor escóndeme! Me persiguen los malos. 1125 01:12:02,192 --> 01:12:04,153 ¡Sí! ¿Quién eres? 1126 01:12:04,278 --> 01:12:05,112 (boop) 1127 01:12:05,654 --> 01:12:08,991 ¿Eh? "¿Quién eres?" No, supongo que fue "¿Qué eres?" 1128 01:12:09,158 --> 01:12:12,077 Así es, estoy seguro, o después de eso. ``Llame a la policía'' 1129 01:12:12,328 --> 01:12:13,037 toma 2 1130 01:12:13,662 --> 01:12:16,957 ¡Por favor escóndeme! Me persiguen los malos. 1131 01:12:17,082 --> 01:12:18,459 Oye, ¿qué es? ¡Ve a la policía! 1132 01:12:18,542 --> 01:12:19,418 (boop) 1133 01:12:20,002 --> 01:12:22,129 Sí, tengo que decirlo una y otra vez. ¿Fue diferente? 1134 01:12:22,629 --> 01:12:23,380 toma 3 1135 01:12:23,589 --> 01:12:27,051 (Un hombre con bata blanca) Te ruego que me escondas. Me persiguen los malos. 1136 01:12:27,217 --> 01:12:29,219 (Hiroshi) ¿Eh? Oye ¿Qué estás haciendo? Eso no es cierto. 1137 01:12:29,386 --> 01:12:30,220 (boop) 1138 01:12:30,387 --> 01:12:31,347 toma 4 1139 01:12:31,513 --> 01:12:32,306 (boop) 1140 01:12:32,514 --> 01:12:34,558 Oye, ¿qué eres? Ese tipo de cosas deberían dejarse en manos de la policía. 1141 01:12:34,725 --> 01:12:35,309 (boop) 1142 01:12:35,601 --> 01:12:37,144 Deberías confiar en la policía para ese tipo de cosas. 1143 01:12:37,269 --> 01:12:37,853 ¡Sí, sí! 1144 01:12:37,978 --> 01:12:38,520 (boop) 1145 01:12:38,729 --> 01:12:39,772 Así es, ¡sal! (boop) 1146 01:12:39,897 --> 01:12:40,981 policía de nannakotaa (boop) 1147 01:12:41,398 --> 01:12:43,984 Ese tipo de cosas depende de la policía. Cuento contigo, chikishou. 1148 01:12:44,109 --> 01:12:45,319 (boop) 1149 01:12:45,778 --> 01:12:49,114 "Deberías confiar en la policía para ese tipo de cosas". Y Misae dijo: "Sí, sal". 1150 01:12:49,239 --> 01:12:52,159 ¿Está bien que Himawari diga "quiero"? ¿Pero cuál es el error? 1151 01:12:52,659 --> 01:12:56,205 Ahora que lo pienso, mi perro en casa. Puede que me hubieran ladrado 1152 01:12:56,372 --> 01:12:57,122 (Shiro) ¿Ana~? 1153 01:12:57,498 --> 01:12:58,832 Incluso si lo pienso, ni siquiera puedo empezar. 1154 01:12:58,957 --> 01:12:59,917 Así es, intentémoslo. 1155 01:13:00,084 --> 01:13:01,126 tomar 72 1156 01:13:01,418 --> 01:13:03,545 ¡Por favor escóndeme! Me persiguen los malos. 1157 01:13:03,712 --> 01:13:06,048 ¿Eh? ¡Oye, qué te pasa! Deberías confiar en la policía para ese tipo de cosas. 1158 01:13:06,173 --> 01:13:07,049 Así es, sal. 1159 01:13:07,174 --> 01:13:07,716 ¡Yo quiero! 1160 01:13:07,800 --> 01:13:08,384 anna 1161 01:13:08,801 --> 01:13:10,094 (boop) 1162 01:13:10,177 --> 01:13:11,804 ¿Para qué? 1163 01:13:11,929 --> 01:13:12,638 Oye 1164 01:13:12,763 --> 01:13:14,681 Ola ese tiempo (tiempo) me acabo de tirar un pedo 1165 01:13:14,765 --> 01:13:16,183 tal vez eso sea todo 1166 01:13:16,517 --> 01:13:17,559 ¿Qué estás pensando? 1167 01:13:17,684 --> 01:13:21,563 ¡Todo lo que necesitas es tu voz! Hazlo en serio, ¿eh? 1168 01:13:21,939 --> 01:13:23,107 tomar 73 1169 01:13:23,273 --> 01:13:25,317 ¡Por favor escóndeme! Me persiguen los malos. 1170 01:13:25,442 --> 01:13:27,403 ¿Eh? ¡Oye, qué te pasa! Deberías confiar en la policía para ese tipo de cosas. 1171 01:13:27,569 --> 01:13:28,195 Así es, ¡sal! 1172 01:13:28,320 --> 01:13:28,904 ¡Yo quiero! 1173 01:13:28,987 --> 01:13:29,530 ¡Ana! 1174 01:13:30,322 --> 01:13:31,532 (Gato ~) 1175 01:13:31,824 --> 01:13:33,492 (¡Ping Dong!) 1176 01:13:39,623 --> 01:13:42,418 ¡Ah! computadora Han florecido ciruelos 1177 01:13:45,003 --> 01:13:46,338 ¡Éxito! 1178 01:13:46,463 --> 01:13:48,715 (Todos) Wahahahaha 1179 01:13:53,303 --> 01:13:56,140 ¿Qué son estos tipos? Se acabó, así que vete a casa. 1180 01:13:56,390 --> 01:13:59,601 El que dijo que me soltaría. ¡Eso es mentira! 1181 01:13:59,935 --> 01:14:00,602 ¡Qué! 1182 01:14:00,769 --> 01:14:03,564 Porque cada vez que empiezo, escucho mi propia voz. Es necesario. 1183 01:14:03,981 --> 01:14:07,609 En realidad, mi voz es la palabra clave. Estaba planeando 1184 01:14:07,776 --> 01:14:09,987 Mi estúpido hermano... 1185 01:14:10,112 --> 01:14:12,281 este estúpido hermano No quedará nada junto a los restos de la posada. 1186 01:14:12,448 --> 01:14:15,242 La maquinaria también está disponible. Sólo estás causando problemas 1187 01:14:15,367 --> 01:14:18,996 ¿Cuánto me costará mantener viva la posada? ¿Sabes lo difícil que fue? 1188 01:14:19,246 --> 01:14:22,458 Entonces la palabra clave es Es imposible reemplazar el libro. 1189 01:14:22,666 --> 01:14:25,961 Ustedes se quedarán aquí por el resto de sus vidas. No, es una pena 1190 01:14:26,253 --> 01:14:27,171 ¡No seas tonto! 1191 01:14:27,337 --> 01:14:30,174 ¿Cuáles son las cosas que son útiles para las personas? ¡Dije eso, pero eso también era mentira! 1192 01:14:30,507 --> 01:14:33,969 Aunque no le sirve a nadie, Servirá a mi propósito 1193 01:14:34,178 --> 01:14:38,140 "Atami Saiko" está en el cerebro de otra persona Insinuándome a la fuerza 1194 01:14:38,640 --> 01:14:43,145 Si haces eso, no sólo tu corazón Incluso mi cuerpo puede cambiar según mi voluntad. 1195 01:14:43,520 --> 01:14:48,400 Si quisiera convertirme en perro, serías ¡Conviértete en un perro de verdad, wan! 1196 01:14:48,692 --> 01:14:49,776 ¿Eh? 1197 01:14:50,235 --> 01:14:53,947 Parece que no lo crees. eso es correcto 1198 01:14:54,573 --> 01:14:59,286 (Música rápida) 1199 01:15:20,557 --> 01:15:28,065 ♪ Mi padre es de Atami. Tenía un negocio de aguas termales. 1200 01:15:28,565 --> 01:15:31,985 ♪ Estoy siguiendo los pasos 1201 01:15:32,444 --> 01:15:36,323 ♪ Hay muchas cosas 　　　　Se derrumbó una fuente termal 1202 01:15:36,573 --> 01:15:40,410 ♪ Ni siquiera una mano amiga puede ayudar 1203 01:15:40,536 --> 01:15:44,414 ♪ El pueblo de Atami 　　　 Descuidado ¡Guau! 1204 01:15:44,581 --> 01:15:48,293 ♪ Dulces chicos Atami 1205 01:15:48,585 --> 01:15:52,464 ♪ Ahora es el momento de borrar a Atami. 1206 01:15:52,589 --> 01:15:56,343 ♪ Dulces chicos Atami 1207 01:15:56,593 --> 01:16:00,347 ♪ Ahora es el momento de devolver a Atami a Sarachi. 1208 01:16:00,597 --> 01:16:03,350 ♪ Dulces chicos Atami 1209 01:16:03,850 --> 01:16:04,434 (Misae) Basta. 1210 01:16:04,601 --> 01:16:08,564 ♪ Tenemos una nueva arma. ¡Déjame mostrarte! ¡Oh! 1211 01:16:09,147 --> 01:16:14,570 (Miembros del equipo) ¡Guau! 1212 01:16:33,964 --> 01:16:35,048 (Shinnosuke) ¿Qué es esto? 1213 01:16:35,924 --> 01:16:36,466 (Hiroshi) Misae 1214 01:16:36,550 --> 01:16:37,551 (Misae) tú 1215 01:16:41,847 --> 01:16:42,806 (Hiroshi) ¿Qué es esta vez? 1216 01:16:43,140 --> 01:16:43,765 (Girasol) ¿Taya? 1217 01:16:46,310 --> 01:16:47,019 (Hiroshi Misae) ¡Sí! 1218 01:16:47,311 --> 01:16:48,562 ¡Oh genial! 1219 01:17:06,663 --> 01:17:08,999 (Miembros del equipo) ¡Sí! 1220 01:17:11,293 --> 01:17:13,587 ¿Qué fue? ¿Qué es ahora? estamos seguros 1221 01:17:13,712 --> 01:17:15,756 No te dejes engañar ¡Es sólo una ilusión! 1222 01:17:16,340 --> 01:17:21,386 Lo siento, pero todo es real. Gracias por su cooperación 1223 01:17:21,887 --> 01:17:22,846 ¡No cooperes! 1224 01:17:23,138 --> 01:17:25,807 solo di esto ¿Por qué no intentas entenderme? 1225 01:17:26,099 --> 01:17:28,769 Tratando de entendernos ¿Qué le dices a alguien que no lo hace? 1226 01:17:29,186 --> 01:17:34,983 Ah, ya veo. Mi objetivo final. ¿Quieres saberlo? Así es. 1227 01:17:35,150 --> 01:17:39,279 Déjame enseñarte al ritmo 1228 01:17:47,788 --> 01:17:49,039 ♪ Mío... ¡Oh! 1229 01:17:49,873 --> 01:17:52,376 ¡No te enfades! 1230 01:17:52,542 --> 01:17:53,460 ¡Escuadrón de 1000 hombres, sal! 1231 01:17:53,585 --> 01:17:54,211 (Hiroshi) ¡Yakamashii! 1232 01:17:54,461 --> 01:17:56,171 necesito esto ¿Qué hay de ti? 1233 01:17:56,338 --> 01:17:58,048 (Miembros del equipo) ¡Guau! 1234 01:17:59,800 --> 01:18:00,717 ¡Tiya! 1235 01:18:01,718 --> 01:18:02,803 Eh ~ 1236 01:18:03,887 --> 01:18:05,514 ¡Oye, oye! 1237 01:18:05,639 --> 01:18:08,475 ¡Ana! mapache ¡Ah~ Ana! 1238 01:18:12,729 --> 01:18:14,898 ¡Ajá ~ Transformación! 1239 01:18:15,065 --> 01:18:17,484 (Jefe) ¡Basta! ! 1240 01:18:22,072 --> 01:18:24,408 (Hombre de bata blanca) Oh ¿Qué es esto? ¿Qué está pasando esta vez? 1241 01:18:24,741 --> 01:18:27,244 (Hiroshi) Oye, oye, oye, oye. ¿Es esto siquiera posible? 1242 01:18:27,411 --> 01:18:29,913 (Misae) ¡Dios mío, estoy desnuda y negra! 1243 01:18:37,879 --> 01:18:40,966 (Estoy borracho) Guhahaha Esa hermana era hermosa, hombre. 1244 01:18:42,801 --> 01:18:45,053 (El sonido de las gaviotas) 1245 01:18:47,764 --> 01:18:49,433 (Shimoda) Bueno, Amagi-cchiga— 1246 01:18:49,516 --> 01:18:51,893 aquí mismo ahora mismo Me estás diciendo que baje de peso, ¿verdad? 1247 01:18:58,775 --> 01:19:01,069 (conductor) ¡Hiroshi está aquí para ayudar! 1248 01:19:01,236 --> 01:19:03,071 ¡Mi Hiroshi! 1249 01:19:10,078 --> 01:19:15,417 (Shinnosuke) Hohohoho, esto está bien Bueno, se me olvidó lo más importante. 1250 01:19:16,293 --> 01:19:20,046 ¡Oh! Jajaja La victoria del pene de Ora 1251 01:19:20,213 --> 01:19:22,215 (jefe) ¡Haz lo que quieras! 1252 01:19:22,340 --> 01:19:24,801 ¿Qué está haciendo la gente? ¡Kakáré Kakáré! 1253 01:19:24,926 --> 01:19:26,720 (Miembros del equipo) ¡Guau! 1254 01:19:26,887 --> 01:19:29,055 (Shinnosuke) ¡Uf! 1255 01:19:31,600 --> 01:19:33,143 (Hiroshi) ¡Rescata a Shinnosuke! 1256 01:19:33,310 --> 01:19:33,977 (Misae) ¡Oh! 1257 01:19:34,352 --> 01:19:35,812 (Jefe) ¡Captúralos también! 1258 01:19:36,021 --> 01:19:37,314 (Misae) ¡Apártate del camino! 1259 01:19:39,149 --> 01:19:41,485 (Equipo A) ¡Basta! Soy yo, soy yo 1260 01:19:41,651 --> 01:19:44,070 (Equipo B) Estoy aquí, estoy aquí, estoy aquí 1261 01:19:47,491 --> 01:19:49,451 ¿Qué están haciendo ustedes...? 1262 01:19:49,618 --> 01:19:50,535 (Equipo C) ¡Sí! 1263 01:19:50,660 --> 01:19:52,412 Eres el discernimiento de mi maestro. No puedo agarrarlo... 1264 01:19:52,913 --> 01:19:54,122 (Hiroshi) ¡Shinnosuke! 1265 01:19:54,331 --> 01:19:56,333 (Shinnosuke) hohohoi Aquí está To-chan. 1266 01:19:56,500 --> 01:19:59,920 (Hiroshi) No lo sé. Familia Nohara ¡Fuego! 1267 01:20:00,337 --> 01:20:01,129 (Shinnosuke) ¡Fuego! 1268 01:20:01,379 --> 01:20:02,589 (Misae y otros) ¡Fuego! 1269 01:20:02,714 --> 01:20:04,090 (Hiroshi) Shinnosuke, haz algo. 1270 01:20:04,216 --> 01:20:05,175 (Shinnosuke) Yayaisaa 1271 01:20:05,342 --> 01:20:07,177 (Hiroshi) ¡Reunámonos todos en base a la voz! 1272 01:20:07,469 --> 01:20:08,428 (Misae y otros) ¡Oh! 1273 01:20:08,637 --> 01:20:13,642 Hohohoi To-chan Ka-chan Girasol Shiro ~ Yorochikubi 1274 01:20:13,767 --> 01:20:16,144 Zunzunzunzun ¡Lucha! 1275 01:20:16,353 --> 01:20:17,729 (Familia Nohara) ¡Ippatsu! 1276 01:20:17,854 --> 01:20:19,439 (Hiroshi) ¡Bien, contraseña! Kalbí 1277 01:20:19,564 --> 01:20:20,565 (Misae) Lomo (Shinnosuke) Hatsu 1278 01:20:20,649 --> 01:20:21,608 (Shiro) Bronceado (Girasol) Kimchi 1279 01:20:22,150 --> 01:20:24,152 (Hiroshi) ¡La familia Nohara se reúne! 1280 01:20:24,778 --> 01:20:26,905 ustedes chicos No lo entiendo todavía. 1281 01:20:27,197 --> 01:20:28,365 (Miembros del escuadrón) ¿Eh? 1282 01:20:28,698 --> 01:20:31,409 (Hiroshi) ¿Qué es Atami? ¡Está aquí! 1283 01:20:31,701 --> 01:20:35,622 ¿Qué clase de humillación te he hecho pasar? ¡Es nuestra libertad cambiar! 1284 01:20:37,707 --> 01:20:40,168 (Shinnosuke) tengo ganas de hacer caca 1285 01:20:40,335 --> 01:20:44,172 limpiame el trasero Quiero un poco de papel. 1286 01:20:44,464 --> 01:20:46,508 ¿A quién debo elegir? 1287 01:20:46,675 --> 01:20:48,009 (Miembros del equipo) ¡Por favor, basta! 1288 01:20:50,136 --> 01:20:53,181 (Hiroshi) Si no te gusta eso Abre un camino mientras haya tres. 1289 01:20:53,265 --> 01:20:54,182 una pieza 1290 01:20:55,976 --> 01:20:58,603 Y una cosa más ¡Jefe, sal! 1291 01:20:58,728 --> 01:21:01,314 Me encontré con tus ojos así Lo dejaré y lo guardaré. 1292 01:21:04,734 --> 01:21:05,443 ¡Jefe, sal! 1293 01:21:05,569 --> 01:21:07,279 (Misae) Es tan desagradable en este momento. 1294 01:21:08,071 --> 01:21:08,864 (Hiroshi) ¿Eres el jefe? 1295 01:21:09,030 --> 01:21:09,781 (Taiin) Hay una diferencia. Hay una diferencia. 1296 01:21:10,115 --> 01:21:11,366 (Hiroshi) No tengas miedo de escabullirte... 1297 01:21:11,533 --> 01:21:12,784 (Shinnosuke) To-chan To-chan 1298 01:21:13,535 --> 01:21:14,327 eso 1299 01:21:16,746 --> 01:21:18,874 (Hiroshi) ¿Cuáles son las características del jefe? 1300 01:21:18,999 --> 01:21:20,166 (Shinnosuke) sudoroso 1301 01:21:24,337 --> 01:21:25,714 Eres el jefe, ¿verdad? 1302 01:21:27,048 --> 01:21:28,174 hola 1303 01:21:28,842 --> 01:21:30,093 Konnichiwa 1304 01:21:31,970 --> 01:21:33,889 No importa cómo lo mires, él es el jefe. 1305 01:21:34,848 --> 01:21:36,057 ¡Ah, ah! 1306 01:21:36,725 --> 01:21:37,434 (Hiroshi) ¡Vamos! 1307 01:21:38,018 --> 01:21:38,935 (Misae) ¡Uryá! 1308 01:21:39,311 --> 01:21:40,562 (Shinnosuke) ¡Humph! 1309 01:21:41,104 --> 01:21:42,230 (Hiroshi) Sudor aceitoso 1310 01:21:43,815 --> 01:21:48,904 (girasol) te te te te te te te te te ¿Qué? Ah? 1311 01:21:49,905 --> 01:21:50,614 ¡No, no, no! 1312 01:21:50,780 --> 01:21:51,948 (Shiro) Ana Ana Ana! 1313 01:21:52,115 --> 01:21:57,203 ¡Un un un un un an! Ana Ana Ana Ana Ana ¡Ah! 1314 01:21:57,412 --> 01:21:58,288 ¡Ah~! 1315 01:21:58,496 --> 01:21:59,456 ¡Buscemi! 1316 01:22:03,501 --> 01:22:05,045 Misae: No estás sudando. 1317 01:22:08,089 --> 01:22:09,257 Un hermano mayor con cara extraña. 1318 01:22:09,424 --> 01:22:11,009 ¿Es un Kagemusha? 1319 01:22:11,343 --> 01:22:14,387 Tú y tu hermano menor están en desacuerdo. ¿No estaban enamorados el uno del otro? 1320 01:22:14,638 --> 01:22:16,264 Ah ~ jaja 1321 01:22:16,556 --> 01:22:17,849 (¡Estruendo!) ¿Ah? 1322 01:22:20,310 --> 01:22:21,144 ¿Eh? 1323 01:22:24,648 --> 01:22:26,066 ¿Quieres escapar? 1324 01:22:28,276 --> 01:22:29,444 Ana Ana! 1325 01:22:34,741 --> 01:22:35,909 ¿Nooo? 1326 01:22:36,076 --> 01:22:37,953 (familia Nohara) Ora Ora Ora Ora Ora 1327 01:22:39,287 --> 01:22:45,001 Ora Ora Ora Ora Ora Ora Ora Ora Ora Ora Ora Ora 1328 01:22:47,545 --> 01:22:48,463 ¡Ja! 1329 01:22:50,340 --> 01:22:51,383 (Jefe) ¡Argh! 1330 01:22:52,509 --> 01:22:55,345 Gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 1331 01:22:55,679 --> 01:22:58,306 ¡Oye! Odio a Atami, lo odio, lo odio, lo odio. 1332 01:22:58,431 --> 01:23:01,643 Es diferente. No lo odio. ¡Me encanta este pueblo! 1333 01:23:01,810 --> 01:23:03,228 Si es así, ¿qué debo hacer? 1334 01:23:03,645 --> 01:23:06,272 Y, sin embargo, Atami me abandonó. 1335 01:23:06,356 --> 01:23:10,735 Eso es simplemente frustrante. 1336 01:23:11,152 --> 01:23:12,237 ¿Eh? 1337 01:23:14,114 --> 01:23:18,326 Por eso usé esa máquina. Yo mismo me convertiré en Atami. 1338 01:23:18,576 --> 01:23:20,370 Por favor coopere. 1339 01:23:21,871 --> 01:23:24,082 Si amas a Atami 1340 01:23:25,834 --> 01:23:27,961 ¡Este es el amor de Kasukabe! 1341 01:23:28,378 --> 01:23:29,963 ¡Vaya! 1342 01:23:34,384 --> 01:23:36,720 Con esa máquina hemos podido Déjalo y guárdalo. 1343 01:23:36,886 --> 01:23:37,470 Oye 1344 01:23:38,179 --> 01:23:40,181 Mmmm, oye 1345 01:23:54,237 --> 01:23:56,573 chicos dulces 1346 01:23:58,199 --> 01:24:00,869 Se acabó la estúpida estrategia. 1347 01:24:01,911 --> 01:24:03,788 El viejo se puso serio. 1348 01:24:03,913 --> 01:24:07,792 los chicos dulces son Conviértete en un hotel Kanko 1349 01:24:07,959 --> 01:24:13,298 ¿Algo como Atami Saiko? No estuvo ahí desde el principio. 1350 01:24:15,008 --> 01:24:17,260 Bueno, eso es todo. 1351 01:24:45,163 --> 01:24:45,872 ¿Guau? 1352 01:24:47,207 --> 01:24:48,416 ¡Guau! 1353 01:24:48,750 --> 01:24:50,376 ¡Oh! 1354 01:24:51,002 --> 01:24:54,005 Hola chicos hoy No he comido nada. 1355 01:24:54,130 --> 01:24:56,091 Vamos a comer algo. 1356 01:24:56,299 --> 01:24:58,551 Shinnosuke, ¿lo has olvidado? 1357 01:24:58,676 --> 01:24:59,594 me voy a casa 1358 01:25:00,011 --> 01:25:01,971 Oh, eso fue todo 1359 01:25:02,263 --> 01:25:03,098 Yoto 1360 01:26:02,031 --> 01:26:08,329 ♪ A veces voy a aguas termales. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　む 1361 01:26:08,621 --> 01:26:14,627 ♪ En el atasco de camino a casa. 　　　　　　　　　　　　　　 cansado 1362 01:26:15,211 --> 01:26:21,718 ♪ Siéntete renovado 　　　　　　　　　　　 1363 01:26:22,051 --> 01:26:27,932 ♪ Otra vez, otra vez, otra vez 　　　　　　　　Vaya ~ 1364 01:26:28,725 --> 01:26:35,190 ♪ Hay coches tanto a la derecha como a la izquierda. 1365 01:26:35,356 --> 01:26:41,529 ♪ Es un día de descanso. me estoy cansando 1366 01:26:42,071 --> 01:26:48,411 ♪ Según el cronograma 　　　　　　　　　　　 1367 01:26:48,745 --> 01:26:52,707 ♪ Todavía queda un largo camino por recorrer esta demasiado lejos 1368 01:26:54,125 --> 01:27:01,758 ♪ Realmente la vida Hay momentos en que me siento deprimido 1369 01:27:02,425 --> 01:27:08,556 ♪ En momentos como este Hay Yakiniku (Yakiniku) 1370 01:27:08,723 --> 01:27:15,188 ♪ Rodémonos todos 　　　　Mesa deliciosa 1371 01:27:15,396 --> 01:27:20,276 ♪ En línea recta ¡Démonos prisa a casa! 1372 01:27:20,443 --> 01:27:22,028 (Shinnosuke) Está bien ~ 1373 01:27:22,153 --> 01:27:25,698 Pero si de repente me doy la vuelta, Así es, jaja~ 1374 01:27:25,823 --> 01:27:27,367 (Misae) “Maware”, ¿verdad? 1375 01:27:28,660 --> 01:27:35,250 ♪ Supera el atasco 　　　 Tranquilidad 1376 01:27:35,416 --> 01:27:41,589 ♪ Estoy cansado por las vacaciones. 　　　　Bienvenido 1377 01:27:42,006 --> 01:27:48,263 ♪ Mi estómago está gruñendo 　　　　　　　　　　　　 1378 01:27:48,763 --> 01:27:54,018 ♪ Todo el mundo está bien, bien Estoy durmiendo. 1379 01:27:54,143 --> 01:28:02,277 ♪ Realmente la vida 　 　 　 Hay momentos en que 1380 01:28:02,485 --> 01:28:08,574 ♪ En momentos como este Hay Yakiniku (Yakiniku) 1381 01:28:08,741 --> 01:28:15,248 ♪ Rodéate de tu familia Una mesa de comedor divertida 1382 01:28:15,373 --> 01:28:19,043 ♪ En línea recta ¡Démonos prisa a casa! 1383 01:28:19,168 --> 01:28:21,462 (Shinnosuke) Aquí, aquí, vamos. 1384 01:28:22,046 --> 01:28:27,552 ♪ No te desvíes ¡Démonos prisa a casa! 1385 01:28:27,719 --> 01:28:29,512 (Shinnosuke) hohohoi 1386 01:28:36,352 --> 01:28:37,478 (Shinnosuke) ¿No es eso suficiente? 1387 01:28:37,645 --> 01:28:38,646 (girasol) solo 1388 01:28:38,771 --> 01:28:39,605 (Shiro) Ana Ana 1389 01:28:39,772 --> 01:28:41,357 (Misae) Bueno, ya era hora. 1390 01:28:41,524 --> 01:28:42,650 (Hiroshi) ¿Vienes? 1391 01:28:42,942 --> 01:28:47,655 (familia Nohara) ¡Hagámoslo!